|
「うるさくむずかる」は韓国語で「보채다」という。
|
 |
|
：보채다、po-chae-da、ポチェダ
|
「うるさくむずかる」は韓国語で「보채다」という。
|
| ・ | 보채지 마! |
| 急かさないでよ。 | |
| ・ | 아기가 아직 어려서 엄마한테 보채는 일이 많아요. |
| 子供がまだ小さくてお母さんにダダをこねることが多いです。 | |
| ・ | 아들은 떼를 쓰거나 보채지 않았습니다. |
| 息子は、駄々をこねたり、おねだりしたりしませんでした。 | |
| ・ | 아기가 자꾸 울고 보채서 너무 힘들었어요. |
| 赤ちゃんが泣いたり暴れたりして本当に大変でした。 | |
| ・ | 애가 자꾸 보채기에 달래느라 혼났어. |
| 子供がしきりにむずかるので、あやすのが大変だったわ。 | |
| ・ | 어느새 보채던 아이가 새근새근 잠이 들었다. |
| いつのまか駄々をこねた子供が、すやすや眠っている。 | |
| ・ | 팔보채는 비싸서 자주 먹지 못한다. |
| 八宝菜は高くてよく食べられない。 |
| 우글거리다（うようよとする） > |
| 배웅가다（見送りに行く） > |
| 수호되다（守られる） > |
| 꺼리다（はばかる） > |
| 서명되다（署名される） > |
| 합격하다（合格する） > |
| 연루되다（巻き込まれる） > |