「傾聴する」は韓国語で「경청하다」という。
|
![]() |
・ | 설명을 잘 경청한다. |
説明をよく傾聴する。 | |
・ | 소비자의 의견을 경청하다. |
消費者のご意見を承ります。 | |
・ | 호감형 리더가 되려면 직원들의 의견을 경청해야 해요. |
好印象を与えるリーダーになるには、従業員の意見に耳を傾けなければなりません。 | |
・ | 의견이 맞지 않는 사람의 말도 경청해. 미운 아이 떡 하나 더 준다는 자세가 중요해. |
意見の合わない人にも耳を傾ける。嫌いな子にお餅をもう一つ与えるという姿勢が大切だ。 | |
・ | 상대의 이야기를 끝까지 경청했다. |
相手の話を最後まで 傾聴した。 |
근로하다(勤労する) > |
걸리다(捕まる) > |
방위하다(防衛する) > |
독차지하다(独り占めする) > |
갈기다(強く打つ) > |
후송하다(後送する) > |
자전하다(自転する) > |
지다(暮れる) > |
마련하다(準備する) > |
주먹질하다(拳で殴る) > |
말리다(引き止める) > |
구제하다(救済する) > |
많아지다(増える) > |
투영하다(投影する) > |
특기하다(特記する) > |
부인되다(否認される) > |
돌아다보다(振り返る) > |
탄복하다(感心する) > |
쑤시다(ずきずき痛む) > |
책봉하다(冊封する) > |
원조되다(援助される) > |
끄물거리다(ぐずつく) > |
규정하다(規定する) > |
감시하다(見張る) > |
밀쳐내다(突き放す) > |
비키다(よける) > |
으르렁대다(ほえたける) > |
해 보다(やってみる) > |
필기하다(筆記する) > |
가지다(持つ) > |