「献呈する」は韓国語で「헌정하다」という。
|
![]() |
・ | 신곡을 가족에게 헌정했습니다. |
新曲を家族に献呈しました。 | |
・ | 작품을 은사님께 헌정했습니다. |
作品を恩師に献呈しました。 | |
・ | 이 시를 연인에게 헌정합니다. |
この詩を恋人に献呈します。 | |
・ | 제단에 꽃을 헌정했습니다. |
祭壇に花を献呈しました。 | |
・ | 단편 영화를 가족에게 헌정했습니다. |
短編映画を家族に献呈しました。 | |
・ | 이 시집을 돌아가신 아버지께 헌정합니다. |
この詩集を亡き父に献呈します。 | |
・ | 저의 은사님께 이 논문을 헌정합니다. |
私の恩師にこの論文を献呈します。 | |
・ | 이 작품은 미래의 예술가에게 헌정합니다. |
この作品は未来の芸術家に献呈します。 |
경탄하다(驚嘆する) > |
쏘다니다(うろつき回る) > |
싸고돌다(かばう) > |
행동하다(行動する) > |
임하다(臨む) > |
건네주다(手渡す) > |
둘러보다(見回す) > |
소통되다(疎通できる) > |
터뜨리다(爆発させる) > |
입학하다(入学する) > |
올라서다(上がる) > |
주유하다(注油する) > |
분비하다(分泌する) > |
반사하다(反射する) > |
저촉되다(触れる) > |
가져가다(持っていく) > |
확산되다(拡散する) > |
관광하다(観光する) > |
절단하다(切断する) > |
지원하다(応募する) > |
발현되다(発現する) > |
윙크하다(ウインクする) > |
굴러가다(転がっていく) > |
기침하다(咳をする) > |
복종하다(服従する) > |
혹사하다(酷使する) > |
완비하다(完備する) > |
환장하다(気がおかしくなる) > |
황홀하다(うっとりする) > |
채우다(満たす) > |