환장하다
気がおかしくなる、気が狂う、目がない
환장(ファンジャン、換腸)とは、「腸が引っくり返る、장이 뒤집히다」ということで、大好き、非常に喜ぶという意味で使われる。ネガティブで「気が狂いそうだ、気がおかしくなる」という意味で使われる場合もある。激しい気持ちや感情を表現する俗語なので注意して使った方がいい。하다(ハダ)は「する」。
読み方 환장하다、hwan-jang-ha-da、ファンジャンハダ
漢字 換腸~
類義語
例文
그녀가 도망가서 미치고 환장하다.
彼女が逃げて気がおかしくなる。
애들은 아이스크림에 환장한다.
子供たちはアイスクリームに目がない。
정말 환장하겠네.
可笑しくなりそう。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
미치고 환장하다(ミチゴ ファンジャンハダ) 気が狂いそうだ
俗語・若者言葉の韓国語単語
짱보다(見張る)
>
쌤(先生)
>
뿅가다(凄く好きになる)
>
닭장차(機動隊のバス)
>
자뻑(ナルシスト)
>
뚱땡이(デブ)
>
삼빡하다(ばっさりする)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ