|
「嘲笑う」は韓国語で「쪼개다」という。쪼개다（チョゲダ）は、割るの意味だが、俗語・隠語で「あざわらう」の意味。
|
 |
|
：쪼개다、tcho-gae-da、チョゲダ
|
「嘲笑う」は韓国語で「쪼개다」という。쪼개다（チョゲダ）は、割るの意味だが、俗語・隠語で「あざわらう」の意味。
|
| ・ | 실실 쪼개다. |
| へらへらわらう。 | |
| ・ | 사과를 셋으로 쪼개다 |
| りんごを三つに割る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실실 쪼개다（シルシル ッチョゲダ） | にやにや笑う |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 뿅가다（凄く好きになる） > |
| 찌질하다（情けない） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 열폭（劣等感爆発） > |
| 퐈이팅（ファイト） > |
| 널널하다（楽だ） > |