・	그는 옷장에서 꽃병을 떨어 뜨려 깨버렸습니다.
	彼はタンスから花瓶を落として、割ってしまいました。
・	오랫동안 지켜온 세계 기록을 마침내 깼습니다.
	長年の守られてきた世界記録をついに破りました。
・	놀다가 유리창을 깼어요.
	遊んでて窓を割っちゃいました。
・	아이가 그릇을 깼다.
	子どもが皿を壊した。
・	침묵을 깨다.
	沈黙を破る。
・	유색인종에 대한 편견을 깨다.
	有色人種に対する偏見を破る。
・	편견을 깨다.
	偏見を破る。
・	고정관념을 깨다.
	固定概念を破る。
・	관례를 깨다.
	慣例を破る。
・	기록을 깨다.
	記録は破る。
・	적막감을 깨다.
	寂寞感を打ち破る。
・	술에서 깨다.
	酒がさめる。
・	판을 깨다.
	場をしらけさせる。
・	마취에서 깨다.
	麻酔から覚める。
「깨다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
으깨다（ウッケダ）	すりつぶす
꿈 깨다（クムッケダ）	夢から覚める
잠이 깨다（チャミッケダ）	目が覚める
술이 깨다（スリケダ）	酔いが覚める
틀을 깨다（トゥルルッケダ）	型破りをする、枠を破く
잠을 깨다（チャムルッケダ）	目を覚ます
균형을 깨다（クニョンウル ッケダ）	均衡を破る
꿈에서 깨다（クメソッケダ）	夢から覚める
접시를 깨다（チョプシルルケダ）	皿を割る
유리를 깨다（ユリルルッケダ）	ガラスを割る
계란을 깨다（ケラヌル ケダ）	卵を割る
기록을 깨다（キログル ケダ）	記録を破る
침묵을 깨다（チムグルッケダ）	沈黙を破る、沈黙を壊す
편견을 깨다（ピョンギョヌル ケダ）	偏見を破る
꿈(을) 깨다（クムルケダ）	夢から覚める、現実に戻る
판(을) 깨다（パヌル ケダ）	雰囲気を壊す、場を壊す

動詞の韓国語単語

一覧