「享受する」は韓国語で「향수하다」という。
|
・ | 눈부신 발전을 이루어 사람들은 풍요로운 생활을 향수하게 이르렀다. |
目覚しい発展を遂げ、人々は豊かな生活を享受するに至った。 | |
・ | 자유를 향수하다. |
自由を享受する。 | |
・ | 우리들은 다양한 테크놀로지의 혜택를 향수하면서 생활하고 있다. |
私たちは、様々なテクノロジーの恩恵を享受しながら生活している。 | |
・ | 자연의 혜택을 향수하다. |
自然の恵みを享受する | |
・ | 결코 물질적인 풍요부터만으로는 향수할 수 없는 정신적 풍요를 얻을 수 있었다. |
決して物質的な豊かさからだけでは享受することの出来ない、精神的な豊かさを得ることが出来た。 | |
・ | 인류는 물질적으로 풍요롭고 편리한 생활을 향수해 왔다. |
人類は物質的に豊かで利便性のある生活を享受してきた。 | |
・ | 의복을 향수하는 것은 인간에게만 주어진 존엄입니다. |
衣服を享受することは人間のみに与えられた尊厳です。 | |
・ | 물질적인 풍요를 향수하다. |
物質的豊かさを享受する。 |
재학하다(在学する) > |
입실하다(入室する) > |
참배하다(参拝する) > |
확장하다(拡張する) > |
준공되다(竣工する) > |
가속하다(加速する) > |
으시대다(高ぶる) > |
떽떽거리다(上から目線でガミガミ怒鳴.. > |
증식(増殖) > |
빨리하다(速くする) > |
개방하다(開放する) > |
꼬르륵하다(ぐうと鳴る) > |
거닐다(ぶらつく) > |
입후보하다(立候補する) > |
둔화하다(鈍化する) > |
타오르다(燃え上がる) > |
종영하다(終映する) > |
등장하다(登場する) > |
시상하다(授賞する) > |
감액되다(減額される) > |
돌리다(配る) > |
배기다(耐え抜く) > |
지지하다(支持する) > |
마감하다(締め切る) > |
유도하다(誘導する) > |
탈락되다(脱落する) > |
예측되다(予測される) > |
말소하다(抹消する) > |
읊다(詠む) > |
선임하다(選任~) > |