「踊る」は韓国語で「춤추다」という。
|
![]() |
・ | 춤추는 재미를 들여서 더 잘 추고 싶어졌다. |
ダンスの楽しさに気づき、もっと上手になりたいと思った。 | |
・ | 날짐승의 날갯짓은 마치 춤추는 것처럼 보입니다. |
飛ぶ鳥の羽ばたきは、まるで舞うようです。 | |
・ | 춤추는 사람은 그 스텝을 정확히 밟고 완벽하게 춤을 추었습니다. |
踊り子はそのステップを正確に踏んで、完璧に踊り続けました。 | |
・ | 노래방에서 춤추면서 노래했습니다. |
カラオケで踊りながら歌いました。 | |
・ | 불금에 친구들과 함께 춤추러 갈 거야. |
金曜日には友達と一緒に踊りに行くよ。 | |
・ | 무대 위에서 춤출 때 너는 관심종결자야. |
ステージで踊るとき、君は注目の中心だね。 | |
・ | 내 부캐는 춤추는 사람이야. |
私のサブキャラは踊る人だよ。 | |
・ | 그 열정적인 음악은 나를 춤추게 유혹했어요. |
その情熱的な音楽は私を踊ることに誘惑しました。 | |
・ | 호랑나비가 춤추는 모습을 보면 마음이 치유됩니다. |
アゲハチョウが舞う姿を見ると、心が癒されます。 | |
・ | 호랑나비가 춤추는 모습은 우아합니다. |
アゲハチョウが舞う姿は、優雅です。 | |
양치하다(歯磨きする) > |
과신하다(過信する) > |
혼내키다(ひどい目に遭わせる) > |
거부하다(拒否する) > |
공갈하다(恐喝する) > |
출간되다(出版される) > |
엇나가다(横へそれる) > |
육중하다(ごつくて重みがある) > |
떼먹다(借り倒す) > |
생식하다(生息する) > |
세우다(立てる) > |
구애받다(拘る) > |
껴입다(重ねて着る) > |
직면하다(直面する) > |
지워지다(消える) > |
간행되다(刊行される) > |
술주정하다(管をまく) > |
학습하다(学習する) > |
음모하다(悪巧みする) > |
몸부림치다(身悶える) > |
완화하다(緩和する) > |
진보하다(進歩する) > |
마찰되다(摩擦される) > |
어긋나다(はずれる) > |
질책하다(叱責する) > |
구제하다(救済する) > |
커지다(大きくなる) > |
승승장구하다(快進撃を続ける) > |
가로지르다(横切る) > |
보살피다(面倒を見る) > |