「打撲する」は韓国語で「타박하다」という。
|
![]() |
・ | 오토바이 사고로 그는 무릎을 세게 타박해 며칠 동안 걷기가 어려웠다. |
バイク事故で彼は膝を強く打撲し、数日間歩くのが難しかった。 | |
・ | 아이가 놀고 있는 동안 그는 책상 모서리에 손을 타박했다. |
子供が遊んでいる間、彼は机の角に手を打撲した。 | |
・ | 훈련 중에 그는 웨이트를 들어올릴 때 흉부를 타박했다. |
トレーニング中、彼はウエイトを持ち上げるときに胸部を打撲した。 | |
・ | 야구 경기에서 그는 공을 잡을 때 손목을 타박했다. |
野球の試合で、彼はボールをキャッチする際に手首を打撲した。 |
거총하다(据銃する) > |
잡아 두다(取っておく) > |
부글부글하다(ぶくぶくと湧く) > |
매장되다(埋葬される) > |
뉘우치다(悔いる) > |
덮이다(覆われる) > |
출토되다(出土する) > |
치유되다(治癒される) > |
책잡히다(責められる) > |
채집하다(採集する) > |
중얼거리다(ぶつぶつ言う) > |
공갈하다(恐喝する) > |
감지하다(感知する) > |
욕하다(悪口をいう) > |
스캔하다(スキャンする) > |
오판하다(誤判する) > |
시시덕거리다(むやみに笑ってしゃべる.. > |
검거되다(検挙される) > |
끙끙대다(くよくよする) > |
반납하다(返却する) > |
겹치다(重なる) > |
체하다(ふりをする) > |
실효하다(失効する) > |
격감하다(激減する) > |
고르다(均す) > |
수긍하다(納得する) > |
수몰되다(水没される) > |
물어내다(弁償する) > |
찾다(見つかる) > |
상실하다(喪失する) > |