「打撲する」は韓国語で「타박하다」という。
|
![]() |
・ | 오토바이 사고로 그는 무릎을 세게 타박해 며칠 동안 걷기가 어려웠다. |
バイク事故で彼は膝を強く打撲し、数日間歩くのが難しかった。 | |
・ | 아이가 놀고 있는 동안 그는 책상 모서리에 손을 타박했다. |
子供が遊んでいる間、彼は机の角に手を打撲した。 | |
・ | 훈련 중에 그는 웨이트를 들어올릴 때 흉부를 타박했다. |
トレーニング中、彼はウエイトを持ち上げるときに胸部を打撲した。 | |
・ | 야구 경기에서 그는 공을 잡을 때 손목을 타박했다. |
野球の試合で、彼はボールをキャッチする際に手首を打撲した。 |
귀찮아하다(めんどうがる) > |
열리다(開かれる) > |
격동하다(激動する) > |
필독하다(必読する) > |
합성되다(合成される) > |
공략되다(攻略される) > |
싸다(包む) > |
침전하다(沈殿する) > |
철썩거리다(波が岩にしきりにぶつかる.. > |
게양하다(掲げる) > |
들고 일어서다(決起する) > |
일임하다(一任する) > |
금지되다(禁止される) > |
증식하다(増殖する) > |
세일하다(セールする) > |
버려지다(捨てられる) > |
인도되다(引き渡される) > |
얼씬거리다(現れたり消えたりする) > |
출토되다(出土する) > |
말장난하다(無駄話をもっともらしくす.. > |
반추하다(反芻する) > |
해고하다(解雇する) > |
삽입하다(埋め込む) > |
신신당부하다(くれぐれも頼む) > |
묻히다(埋もれる) > |
본격화하다(本格化する) > |
오그라들다(縮む) > |
약탈하다(略奪する) > |
치켜들다(突き上げる) > |
퍼먹다(がつがつ食べる) > |