「打撲する」は韓国語で「타박하다」という。
|
![]() |
・ | 오토바이 사고로 그는 무릎을 세게 타박해 며칠 동안 걷기가 어려웠다. |
バイク事故で彼は膝を強く打撲し、数日間歩くのが難しかった。 | |
・ | 아이가 놀고 있는 동안 그는 책상 모서리에 손을 타박했다. |
子供が遊んでいる間、彼は机の角に手を打撲した。 | |
・ | 훈련 중에 그는 웨이트를 들어올릴 때 흉부를 타박했다. |
トレーニング中、彼はウエイトを持ち上げるときに胸部を打撲した。 | |
・ | 야구 경기에서 그는 공을 잡을 때 손목을 타박했다. |
野球の試合で、彼はボールをキャッチする際に手首を打撲した。 |
인도하다(引き渡す) > |
움켜잡다(つかみ取る) > |
통일되다(統一される) > |
재가하다(裁可する) > |
부려먹다(こき使う) > |
데다(やけどする) > |
어른거리다(ちらつく) > |
신청하다(申請する) > |
오싹하다(ひやりとする) > |
채우다(満たす) > |
고백하다(告白する) > |
책잡다(責める) > |
뒤집다(裏返す) > |
재배되다(栽培される) > |
해대다(くってかかる) > |
감독하다(監督する) > |
튀다(目立つ) > |
대꾸하다(口答えする) > |
시시덕거리다(むやみに笑ってしゃべる.. > |
들추다(さらけ出す) > |
연달다(相次ぐ) > |
처리하다(処理する) > |
야근하다(残業する) > |
입히다(負わせる) > |
나동그라지다(こける) > |
바느질하다(針仕事をする) > |
부합되다(ぴったり合う) > |
송치되다(書類を送致される) > |
떨치다(振り下ろす) > |
깜빡하다(うっかり忘れる) > |