「納得する」は韓国語で「수긍하다」という。
|
![]() |
・ | 저는 그의 주장에 수긍하고 있습니다. |
私は彼の主張に納得しています。 | |
・ | 그녀는 제 주장에 수긍했어요. |
彼女は私の主張に納得しました。 | |
・ | 우리는 그의 해석에 수긍했습니다. |
私たちは彼の解釈に納得しました。 | |
・ | 우리는 결국 그의 의견에 수긍했습니다. |
私たちは最終的に彼の意見に納得しました。 | |
・ | 그들은 제 제안에 수긍한 것 같아요. |
彼らは私の提案に納得したようです。 | |
・ | 우리는 그의 의견에 수긍했다. |
私たちは彼の意見に納得した。 | |
・ | 부회장님의 발언을 듣고 모두가 수긍했습니다. |
副会長の発言を聞いて、皆が納得しました。 | |
・ | 연유가 밝혀져 모두 수긍했다. |
緣由が明らかになり、みんな納得した。 | |
・ | 단순히 수긍했다. |
単純に納得した。 | |
・ | 불쾌감을 느끼면서도 그는 수긍한 듯한 얼굴을 하고 있었다. |
不快感を感じつつも、彼は納得したような顔をしていた。 |
돌려주다(返す) > |
대여하다(貸す) > |
도달되다(到達される) > |
치다(張る) > |
건네주다(手渡す) > |
까무러치다(気絶する) > |
준하다(準ずる) > |
혼내키다(ひどい目に遭わせる) > |
빨개지다(赤くなる) > |
불멸하다(滅びない) > |
숨다(隠れる) > |
행사되다(行使される) > |
특강하다(特別講演する) > |
충당하다(埋め合わせる) > |
들어앉다(閉じこもる) > |
안배하다(案配する) > |
대물리다(継がせる) > |
부탁드리다(お願いします) > |
실천되다(実践される) > |
전소하다(全焼する) > |
절다(びっこを引く) > |
움츠러들다(縮こまる) > |
상연하다(上演する) > |
말씀하다(おっしゃる) > |
패대기치다(荒々しく投げ打つ) > |
평균하다(平均する) > |
기울이다(傾ける) > |
발급되다(発給される) > |
감복하다(感服する) > |
펼쳐나가다(繰り広げる) > |