|
「納得する」は韓国語で「수긍하다」という。
|
 |
|
：수긍하다、su-gŭng-ha-da、スグンハダ
：首肯～
|
「納得する」は韓国語で「수긍하다」という。
|
| ・ | 저는 그의 주장에 수긍하고 있습니다. |
| 私は彼の主張に納得しています。 | |
| ・ | 그녀는 제 주장에 수긍했어요. |
| 彼女は私の主張に納得しました。 | |
| ・ | 우리는 그의 해석에 수긍했습니다. |
| 私たちは彼の解釈に納得しました。 | |
| ・ | 우리는 결국 그의 의견에 수긍했습니다. |
| 私たちは最終的に彼の意見に納得しました。 | |
| ・ | 그들은 제 제안에 수긍한 것 같아요. |
| 彼らは私の提案に納得したようです。 | |
| ・ | 우리는 그의 의견에 수긍했다. |
| 私たちは彼の意見に納得した。 | |
| ・ | 부회장님의 발언을 듣고 모두가 수긍했습니다. |
| 副会長の発言を聞いて、皆が納得しました。 | |
| ・ | 연유가 밝혀져 모두 수긍했다. |
| 緣由が明らかになり、みんな納得した。 | |
| ・ | 단순히 수긍했다. |
| 単純に納得した。 | |
| ・ | 불쾌감을 느끼면서도 그는 수긍한 듯한 얼굴을 하고 있었다. |
| 不快感を感じつつも、彼は納得したような顔をしていた。 |
| 집계하다（集計する） > |
| 잠들다（寝付く） > |
| 안배하다（案配する） > |
| 가부좌하다（あぐらをかく） > |
| 본격화되다（本格化される） > |
| 취임하다（就任する） > |
| 참회하다（悔いる） > |
| 뒤떨어지다（劣る） > |
| 출연하다（金品を出して助ける） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 가속하다（加速する） > |
| 탈출하다（脱出する） > |
| 복귀하다（復帰する） > |
| 신청되다（申請される） > |
| 결부되다（結びつける） > |
| 왜곡되다（歪曲される） > |
| 받다（受ける） > |
| 편안해지다（安らぐ） > |
| 살펴보다（探る） > |
| 축이다（湿らせる） > |
| 실토하다（本音を吐く） > |
| 정박하다（停泊する） > |
| 굶주리다（飢える） > |
| 깝치다（そそかしく振舞う） > |
| 주무시다（お休みになる） > |
| 버둥거리다（ばたつかせる） > |
| 방출하다（放出する） > |
| 상징하다（象徴する） > |
| 살포하다（散布する） > |
| 주무르다（揉む） > |