|
「安定する」は韓国語で「안정하다」という。
|
 |
|
：안정하다、an-jŏng-ha-da、アンジョンハダ
：安定～
|
「安定する」は韓国語で「안정하다」という。
|
| ・ | 대기업 경영자로서 안정된 길을 걷고 있었다. |
| 大手企業の経営者として安定した道を歩んでいた。 | |
| ・ | 산길은 들쑥날쑥해서 발걸음이 불안정하다. |
| 山道はでこぼこしていて、足元が不安定だ。 | |
| ・ | 연립 정부는 정치적 안정을 유지하는 데 중요한 역할을 한다. |
| 連立政府は政治的安定を維持するのに重要な役割を果たす。 | |
| ・ | 그의 성적은 들쭉날쭉해서 안정적이지 않아. |
| 彼の成績はぎざぎざで、安定しない。 | |
| ・ | 양안 관계가 악화되면 지역의 안정에도 영향을 미친다. |
| 両岸関係が悪化すると、地域の安定にも影響を与える。 | |
| ・ | 프랜차이즈는 안정적인 수입이 기대돼요. |
| フランチャイズは安定した収入が見込めます。 | |
| ・ | 정치적 불안정으로 나라에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 政治的な不安定で、国に危機が迫っています。 | |
| ・ | 안정적인 플레이로 점수차를 벌려 경기를 결정지었어요. |
| 安定したプレーで点差を広げ、試合を決定づけました。 | |
| ・ | 금단 증상으로 정신적으로 불안정해질 수 있어요. |
| 禁断症状が原因で、精神的に不安定になることがあります。 | |
| ・ | 친위대가 쿠데타를 일으키는 것은 국가의 안정을 위협하는 일이 됩니다. |
| 親衛隊がクーデターを起こすことは、国の安定を脅かすことになります。 | |
| ・ | 20년간 다니던 안정된 직장 대신 백수를 선택했다. |
| ２０年間勤めた安定した職場の代わりに、プー太郎を選んだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불안정하다（プランジョンハダ） | 不安定だ |
| 이지러지다（ゆがむ） > |
| 바람맞다（すっぽかされる） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 튀기다（揚げる） > |
| 격하다（激しい） > |
| 황홀하다（うっとりする） > |
| 감전되다（感電する） > |
| 공개하다（公開する） > |
| 비기다（引き分ける） > |
| 이등분하다（二等分する） > |
| 직통하다（直通する） > |
| 몸부림치다（身悶える） > |
| 이끌어오다（率いる） > |
| 모의하다（謀議する） > |
| 스미다（入り込む） > |
| 데리다（連れる） > |
| 앉히다（座らせる） > |
| 깔리다（組み敷かれる） > |
| 신경 쓰다（気にする） > |
| 단장하다（飾り付ける） > |
| 해방되다（解放される） > |
| 외면되다（無視される） > |
| 밀리다（滞る） > |
| 엄선되다（厳選される） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 신명 나다（楽しい） > |
| 미어지다（胸が裂ける） > |
| 답사하다（踏査する） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 긋다（引く） > |