|
「安定する」は韓国語で「안정하다」という。
|
 |
|
：안정하다、an-jŏng-ha-da、アンジョンハダ
：安定～
|
「安定する」は韓国語で「안정하다」という。
|
| ・ | 대기업 경영자로서 안정된 길을 걷고 있었다. |
| 大手企業の経営者として安定した道を歩んでいた。 | |
| ・ | 정치적 불안정으로 나라에 위기가 닥치고 있습니다. |
| 政治的な不安定で、国に危機が迫っています。 | |
| ・ | 안정적인 플레이로 점수차를 벌려 경기를 결정지었어요. |
| 安定したプレーで点差を広げ、試合を決定づけました。 | |
| ・ | 금단 증상으로 정신적으로 불안정해질 수 있어요. |
| 禁断症状が原因で、精神的に不安定になることがあります。 | |
| ・ | 친위대가 쿠데타를 일으키는 것은 국가의 안정을 위협하는 일이 됩니다. |
| 親衛隊がクーデターを起こすことは、国の安定を脅かすことになります。 | |
| ・ | 20년간 다니던 안정된 직장 대신 백수를 선택했다. |
| ２０年間勤めた安定した職場の代わりに、プー太郎を選んだ。 | |
| ・ | 경제가 불안정해서 암운이 감돌고 있다. |
| 経済が不安定で、暗雲が漂っている。 | |
| ・ | 자신의 꿈을 쫓기 위해 그는 안정된 직장을 박차고 나왔다. |
| 自分の夢を追い求めるために、彼は安定した職を辞めた。 | |
| ・ | 돈을 풀어서 금융 시장의 안정화가 도모되고 있다. |
| 量的緩和によって、金融市場の安定化が図られている。 | |
| ・ | 일용직 노동자는 안정된 직업을 찾는 것이 어려운 경우가 있다. |
| 日雇い労働者は、安定した仕事を見つけるのが難しいことがある。 | |
| ・ | 일용직 노동자의 일은 안정되지 않은 경우가 많다. |
| 日雇い労働者の仕事は、安定していないことが多い。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불안정하다（プランジョンハダ） | 不安定だ |
| 내지르다（張り上げる） > |
| 무리하다（無理する） > |
| 비약하다（飛躍する） > |
| 출전시키다（出場させる） > |
| 방영하다（放映する） > |
| 마찰되다（摩擦される） > |
| 동침하다（共寝する） > |
| 구타하다（殴打する） > |
| 대승하다（大勝する） > |
| 복기하다（振り返ってみる） > |
| 홀리다（惚れ込む） > |
| 싸고돌다（かばう） > |
| 도전하다（挑戦する） > |
| 지니다（身に付けて持つ） > |
| 출장하다（出張する） > |
| 제모하다（脱毛する） > |
| 세탁하다（洗濯する） > |
| 촬영되다（撮影される） > |
| 종영하다（終映する） > |
| 그리다（恋しがる） > |
| 출품하다（出品する） > |
| 직송하다（直送する） > |
| 황홀하다（うっとりする） > |
| 강조하다（強調する） > |
| 구제되다（救済される） > |
| 책정되다（策定される） > |
| 예측하다（予測する） > |
| 공표되다（公表される） > |
| 편취하다（騙し取る） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |