|
「縫う」は韓国語で「꼬매다」という。「꼬매다」は「꿰매다」の方言である。
|
 |
|
：꼬매다、ッコメダ
|
「縫う」は韓国語で「꼬매다」という。「꼬매다」は「꿰매다」の方言である。
|
| ・ | 옷을 꼬매다. |
| 服を縫う。 | |
| ・ | 커튼을 꼬매다. |
| カーテンを縫う。 | |
| ・ | 창처를 꼬매다. |
| 傷口を縫う。 | |
| ・ | 미싱으로 꼬매다. |
| ミシンで縫う。 | |
| ・ | 바늘과 실을 사용해 옷을 꼬매다. |
| 針と糸を使って服を縫う。 | |
| ・ | 의상을 꼬매다. |
| 衣装を縫う。 | |
| ・ | 실과 바늘로 옷을 꼬매다. |
| 針と糸で服を縫う。 |
| 폭행하다（暴行する） > |
| 벌어지다（広がる） > |
| 수습되다（収拾される） > |
| 각인하다（刻印する） > |
| 보상되다（補償される） > |
| 실험하다（実験する） > |
| 뛰어넘다（飛び越える） > |
| 맺다（結ぶ） > |
| 융자되다（融資される） > |
| 승선하다（乗船する） > |
| 분장하다（扮装する） > |
| 전달하다（伝える） > |
| 북받치다（湧き上がる） > |
| 기다래지다（長くなる） > |
| 과시하다（誇示する） > |
| 인쇄하다（印刷する） > |
| 북적대다（混み合う） > |
| 뜯어고치다（作り直す） > |
| 비상하다（飛翔する） > |
| 치다（受ける） > |
| 약동하다（躍動する） > |
| 씻다（洗う） > |
| 규명되다（糾明される） > |
| 과열되다（過熱される） > |
| 우대받다（優遇される） > |
| 맞바꾸다（交換する） > |
| 가물거리다（もうろうとする） > |
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 구비하다（備える） > |
| 숭상하다（敬う） > |