|
「縫う」は韓国語で「꼬매다」という。「꼬매다」は「꿰매다」の方言である。
|
 |
|
：꼬매다、ッコメダ
|
「縫う」は韓国語で「꼬매다」という。「꼬매다」は「꿰매다」の方言である。
|
| ・ | 옷을 꼬매다. |
| 服を縫う。 | |
| ・ | 커튼을 꼬매다. |
| カーテンを縫う。 | |
| ・ | 창처를 꼬매다. |
| 傷口を縫う。 | |
| ・ | 미싱으로 꼬매다. |
| ミシンで縫う。 | |
| ・ | 바늘과 실을 사용해 옷을 꼬매다. |
| 針と糸を使って服を縫う。 | |
| ・ | 의상을 꼬매다. |
| 衣装を縫う。 | |
| ・ | 실과 바늘로 옷을 꼬매다. |
| 針と糸で服を縫う。 |
| 업어주다（おんぶしてあげる） > |
| 관계하다（関する） > |
| 무감각하다（無感覚だ） > |
| 상술하다（詳述する） > |
| 공방하다（攻防する） > |
| 질러가다（近道をする） > |
| 재정비하다（立て直す） > |
| 철렁하다（ひやりとする） > |
| 감명하다（感銘する） > |
| 깝죽거리다（偉ぶる） > |
| 돌격하다（突撃する） > |
| 격리되다（隔離される） > |
| 펼쳐나가다（繰り広げる） > |
| 가꾸다（栽培する） > |
| 눈웃음치다（目でそっと笑う） > |
| 출간되다（出版される） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 완쾌하다（全快する） > |
| 허가하다（許可する） > |
| 땡기다（引っ張る） > |
| 복무하다（服務する） > |
| 운동하다（運動する） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 합산되다（合算される） > |
| 소각하다（焼却する） > |
| 고정하다（固定する） > |
| 징발하다（挑発する） > |
| 쫓아가다（追いかける） > |
| 오글거리다（沸き立つ） > |
| 수여되다（授与される） > |