「全快する」は韓国語で「완쾌하다」という。
|
・ | 병이 완쾌해서 직장에 복귀했다. |
病気が全快して職場に復帰した。 | |
・ | 다소나마 완쾌의 기미가 있다니 다행이다. |
多少だが、全快への兆しがあるとは幸いだ。 | |
・ | 오랫동안 와병 중이었지만 완쾌했다. |
長らく病臥していたが全快した。 | |
・ | 병에 걸린 사람이면 누구나 완쾌를 꿈꾼다. |
病気にかかった人なら、誰でも全快を夢見る。 | |
・ | 병이 완쾌되었습니다. |
病気がすっかり治りました。 |
수혈하다(輸血する) > |
항암(抗がん) > |
진료(診療) > |
약물을 복용하다(薬物を服用する) > |
생명공학(生命工学) > |
잘 듣다(よく効く) > |
봉합(縫合) > |
완쾌되다(全快する) > |
포경 수술(包茎手術) > |
경구(経口) > |
병을 고치다(病気を治す) > |
통원 치료(通院治療) > |
교정하다(校正する) > |
치료(治療) > |
아로마 오일(アロマオイル) > |
안정(安静) > |
간호하다(看護する) > |
완치(完治) > |
자연 치유력(自然治癒力) > |
간병하다(看病する) > |
해독(解毒) > |
병간호(看病) > |
연명 치료(延命治療) > |
통원(通院) > |
부스터샷(ブースターショット) > |
병이 낫다(病気が治る) > |
해열하다(解熱する) > |
치료법(治療法) > |
침을 놓다(鍼を打つ) > |
투약하다(投薬する) > |