|
「心肺蘇生法」は韓国語で「심폐소생술」という。
|
 |
|
：심폐소생술、shim-pye-so-saeng-sul、シンペソセンスル
：心肺蘇生術
|
「心肺蘇生法」は韓国語で「심폐소생술」という。
|
| ・ | 심폐소생술을 할 줄 아는 사람이 있었기에 망정이지 그렇지 않았으면 그냥 죽었을 거예요. |
| 心肺蘇生法を知っている人がいたから事なきを得ましたが、そうではなかったらそのまま死んでいたでしょう。 | |
| ・ | 심폐소생술 가운데 인공호흡은 중요한 역할을 합니다. |
| 心肺蘇生法の中で、人工呼吸は重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 인공호흡은 심폐소생술의 일부입니다. |
| 人工呼吸は、心肺蘇生法の一部です。 | |
| ・ | 심정지 시 구급차가 도착할 때까지 심폐소생술을 계속해 주시기 바랍니다. |
| 心停止の際、救急車が到着するまでCPRを続けてください。 | |
| ・ | 심정지가 발생하는 즉시 심폐소생술(CPR)이 필요합니다. |
| 心停止が起こるとすぐにCPRが必要です。 |
| 예방 접종（予防接種） > |
| 면역（免疫） > |
| 절개（切開） > |
| 위 세척（胃洗浄） > |
| 라식 수술（レーシック手術） > |
| 소독하다（消毒する） > |
| 경구（経口） > |
| 통원（通院） > |
| 예방 주사（予防注射） > |
| 살균제（殺菌剤） > |
| 재활 치료（リハビリ治療） > |
| 혈자리（ツボ） > |
| 살균（殺菌） > |
| 생명을 다루다（生命を扱う） > |
| 이식（移植） > |
| 처방하다（処方する） > |
| 국소 마취（局所麻酔） > |
| 연명（延命） > |
| 항암（抗がん） > |
| 해열（解熱） > |
| 아로마 오일（アロマオイル） > |
| 치유되다（治癒される） > |
| 정신이 나다（意識が戻る） > |
| 교정하다（校正する） > |
| 항암 치료（抗癌治療） > |
| 절제하다（切除する） > |
| 병세가 좋아지다（病状が良くなる） > |
| 해열되다（解熱される） > |
| 부작용（副作用） > |
| 최면 요법（催眠療法） > |