「消毒」は韓国語で「소독」という。
|
![]() |
・ | 수술 전에는 소독을 철저히 해야 합니다. |
手術前には消毒を徹底的に行う必要があります。 | |
・ | 손을 씻은 후에 소독액을 사용하면 더욱 효과적입니다. |
手を洗った後に消毒液を使うと、さらに効果的です。 | |
・ | 소독약은 적절한 방법으로 사용해야 합니다. |
消毒薬は適切な方法で使用しなければなりません。 | |
・ | 소독을 함으로써 감염증의 위험을 줄일 수 있습니다. |
消毒を行うことで、感染症のリスクを減らすことができます。 | |
・ | 탈지면을 사용해 소독약을 바르면 깨끗하게 유지할 수 있다. |
脱脂綿を使って消毒液を塗ると、清潔に保てる。 | |
・ | 탈지면을 사용해 소독을 하는 경우가 많다. |
脱脂綿を使って消毒をすることが多い。 | |
・ | 소독한 후에는 충분히 말려 주세요. |
消毒した後は、十分に乾かしてください。 | |
・ | 음식을 다루기 전에 반드시 손을 소독합시다. |
食品を扱う前に、必ず手を消毒しましょう。 | |
・ | 소독하여 감염증 위험을 줄일 수 있습니다. |
消毒することで、感染症のリスクを減らせます。 | |
・ | 병원에서는 모든 기구를 소독할 필요가 있습니다. |
病院では、すべての器具を消毒する必要があります。 | |
・ | 감염된 부분을 소독하다. |
感染した部分を消毒する。 | |
・ | 상처를 소독하다. |
傷を消毒する。 | |
・ | 이 살균제는 상처 소독에도 사용될 수 있어요. |
この殺菌剤は、傷口の消毒にも使用できます。 | |
・ | 가족에게 감기가 옮지 않도록 소독을 철저히 하고 있어요. |
家族に風邪が移らないよう、消毒を徹底しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
소독약(ソドンニャク) | 消毒薬 |
소독제(ソドクチェ) | 消毒剤 |
소독액(ソドゲッ) | 消毒液 |
소독하다(ソドカダ) | 消毒する |
도마를 소독하다(トマルル ソドカダ) | まな板を除菌する、まな板を消毒する |
자연 치유력(自然治癒力) > |
수술을 받다(手術を受ける) > |
아이싱(アイシング) > |
통원(通院) > |
열파(熱波) > |
콘텍트렌즈(コンタクトレンズ) > |
마취제를 투여하다(麻酔剤を投与する.. > |
병 수발을 들다(介護する) > |
완쾌하다(全快する) > |
병구완(看病) > |
임상 실험(臨床実験) > |
항체(抗体) > |
해열(解熱) > |
보행기(歩行器) > |
식이조절(食事コントロール) > |
투약하다(投薬する) > |
듣다(効く) > |
아물다(癒える) > |
실밥(縫い目) > |
약물을 복용하다(薬物を服用する) > |
감기가 낫다(風邪が治る) > |
이식(移植) > |
병간호(看病) > |
위 세척(胃洗浄) > |
라식 수술(レーシック手術) > |
돌봄 서비스(介護サービス) > |
살균제(殺菌剤) > |
내진(内診) > |
투석(透析) > |
처방(処方) > |