|
「コンタクトレンズ」は韓国語で「콘텍트렌즈」という。
|
 |
|
：kon-tek-tŭ-ren-jŭ、コンテクトゥレンジュ
|
「コンタクトレンズ」は韓国語で「콘텍트렌즈」という。
|
| ・ | 콘텍트렌즈의 위화감의 원인은 다양하지만 눈의 건조는 그 원인 중에 하나입니다. |
| コンタクトレンズの違和感の原因は様々ですが目の乾燥はその原因の1つです。 | |
| ・ | 안경이나 콘텍트렌즈를 사용하면 가까운 것이 잘 보이게 됩니다. |
| メガネやコンタクトレンズを使用すれば近くのものが見えやすくなります。 | |
| ・ | 약시란, 안경이나 콘텍트렌즈로 교정해도 시력이 높아지지 않는 눈을 말합니다. |
| 弱視とは、メガネやコンタクトレンズで矯正しても視力が上がらない眼をいいます。 | |
| ・ | 약시란, 안경이나 콘텍트렌즈 등을 해도, 시력이 충분히 나오지 않는 상태를 가리킵니다. |
| 弱視とは、眼鏡やコンタクトレンズなどをしても、視力が十分に出ない状態をさします。 |
| 최면 요법（催眠療法） > |
| 응급조치를 취하다（応急措置をとる） > |
| 전치（全治） > |
| 콘텍트렌즈（コンタクトレンズ） > |
| 안정을 취하다（安静にする） > |
| 병 수발을 들다（介護する） > |
| 암에 걸리다（癌を患う） > |