 |
|
| ・ | 상처에 국소 마취를 놓은 다음에 상처를 봉합하겠습니다. |
| 傷に局所麻酔を打ってから傷を縫合します。 | |
| ・ | 국소 마취는 비교적 작은 수술에 사용됩니다. |
| 局所麻酔は比較的小さな手術に行われます。 | |
| ・ | 상처에 직접 마취약을 주사합니다. 이것은 국소 마취라고 불립니다. |
| 傷口に直接麻酔薬を注射します。これは局所麻酔と言われています。 | |
| ・ | 국소 마취는 주로 2시간 이내의 수술에 사용하는 마취 방법입니다. |
| 局所麻酔は、主として2時間以内の手術に使用する麻酔方法です。 | |
| ・ | 국소 마취는 수술할 장소에 진통제 약을 주사해, 그 부분만 통증을 제거합니다. |
| 局所麻酔は手術する場所に痛み止めの薬を注射して、その部分だけの痛みを取ります。 | |
| ・ | 봉합하기 전에 국소 마취를 실시합니다. |
| 縫合する前に、局所麻酔を行います。 |
| 간병하다（看病する） > |
| 투병（闘病） > |
| 보철물（補綴物） > |
| 방역（防疫） > |
| 예방 접종（予防接種） > |
| 링거 주사（点滴） > |
| 감기가 낫다（風邪が治る） > |
| 내진（内診） > |
| 안정을 취하다（安静にする） > |
| 생명공학（生命工学） > |
| 병 수발을 들다（介護する） > |
| 위 세척（胃洗浄） > |
| 임플란트（インプラント） > |
| 마취하다（麻酔する） > |
| 전기 쇼크（電気ショック） > |
| 수발하다（世話をする） > |
| 간호（介護） > |
| 예방 주사（予防注射） > |
| 부분 마취（部分麻酔） > |
| 의식을 되찾다（意識を取り戻す） > |
| 봉합하다（縫合する） > |
| 항체（抗体） > |
| 물리치료（理学療法） > |
| 부작용이 생기다（副作用が出る） > |
| 이를 뽑다（歯を抜く） > |
| 아로마 오일（アロマオイル） > |
| 심장마사지（心臓マッサージ） > |
| 장기 기증자（ドナー） > |
| 처방（処方） > |
| 반창고를 붙이다（絆創膏をつける） > |
