|
「内診」は韓国語で「내진」という。
|
 |
|
：내진、nae-jin、ネジン
：内診
|
「内診」は韓国語で「내진」という。
|
| ・ | 내진 점검 결과 이상이 없었습니다. |
| 耐震点検の結果、異常はありませんでした。 | |
| ・ | 노후화된 건물은 내진이 부족할 수 있어요. |
| 老朽化した建物は耐震性が不足している可能性があります。 | |
| ・ | 이 다리는 내진 구조로 지어졌어요. |
| この橋は耐震構造で建てられました。 | |
| ・ | 내진 장치를 설치했어요. |
| 耐震装置を取り付けました。 | |
| ・ | 내진 기술이 발전하고 있습니다. |
| 耐震技術が進歩しています。 | |
| ・ | 정부는 내진 설계를 의무화했어요. |
| 政府は耐震設計を義務化しました。 | |
| ・ | 지진에 대비해 내진 보강을 했습니다. |
| 地震に備えて耐震補強をしました。 | |
| ・ | 건물의 내진 보강이 이루어지고 있습니다. |
| 建物の耐震補強が行われています。 | |
| ・ | 내진 기준이 강화되었습니다. |
| 耐震基準が強化されました。 | |
| ・ | 이 건물은 내진 설계가 되어 있어요. |
| この建物は耐震設計がされています。 | |
| 열파（熱波） > |
| 생존율（生存率） > |
| 재활 치료（リハビリ治療） > |
| 항균（抗菌） > |
| 요법（療法） > |
| 포경 수술（包茎手術） > |
| 식이요법（食餌療法） > |
| 쾌유하다（快癒する） > |
| 쾌유（快癒） > |
| 절개하다（切開する） > |
| 수발하다（世話をする） > |
| 응급조치（応急手当） > |
| 주사(를) 맞다（注射を打たれる） > |
| 통증이 가시다（痛みが取れる） > |
| 수술비（手術費） > |
| 의식이 돌아오다（意識が戻る） > |
| 수술（手術） > |
| 라식 수술（レーシック手術） > |
| 수혈되다（輸血される） > |
| 처방（処方） > |
| 심장마사지（心臓マッサージ） > |
| 소독하다（消毒する） > |
| 투약하다（投薬する） > |
| 내진（内診） > |
| 장기 이식 수술（臓器移植手術） > |
| 이식（移植） > |
| 휴양시설（休養施設） > |
| 듣다（効く） > |
| 몸조리 잘하세요（お大事に） > |
| 마취（麻酔） > |