|
「食餌療法」は韓国語で「식이요법」という。
|
 |
|
：시기요뻡、si-gi-yo-ppŏp、シギヨッポプ
：食餌療法
|
「食餌療法」は韓国語で「식이요법」という。
|
| ・ | 위암으로 식이요법을 하고 있다. |
| 胃がんで食事療法をしている。 | |
| ・ | 꾸준히 식이요법과 운동을 한 덕분인지 당뇨 수치가 정상 수준까지 내려왔습니다. |
| こつこつと食餌療法と運動をしたお蔭か、糖尿の数値が正常な水準まで下がってきました。 | |
| ・ | 그녀는 식이요법으로 날씬해졌다. |
| 彼女は食事療法で痩せた。 | |
| ・ | 담낭 질환이 있는 경우 식이요법이 효과적일 수 있다. |
| 胆嚢の疾患がある場合、食事療法が有効なことがある。 | |
| ・ | 그 새로운 식이요법은 그녀의 몸무게를 극적으로 줄였습니다. |
| その新しい食事療法は、彼女の体重を劇的に減らしました。 |
| 휴양시설（休養施設） > |
| 응급조치를 취하다（応急措置をとる） > |
| 안정（安静） > |
| 완쾌하다（全快する） > |
| 열을 재다（熱を測る） > |
| 병이 낫다（病気が治る） > |
| 의식이 돌아오다（意識が戻る） > |
| 장기 이식（臓器移植） > |
| 콘텍트렌즈（コンタクトレンズ） > |
| 식이조절（食事コントロール） > |
| 치료（治療） > |
| 공중위생（公衆衛生） > |
| 부작용이 생기다（副作用が出る） > |
| 절제하다（切除する） > |
| 잘 듣다（よく効く） > |
| 심장마사지（心臓マッサージ） > |
| 봉합하다（縫合する） > |
| 산소마스크（酸素マスク） > |
| 통원 치료（通院治療） > |
| 집중치료실（集中治療室） > |
| 예방 접종（予防接種） > |
| 장기 이식 수술（臓器移植手術） > |
| 이를 뽑다（歯を抜く） > |
| 수술을 받다（手術を受ける） > |
| 병을 고치다（病気を治す） > |
| 외래（外来） > |
| 인플란트（インプラント） > |
| 살균（殺菌） > |
| 식이요법（食餌療法） > |
| 통원하다（通院する） > |