|
「神経治療」は韓国語で「신경 치료」という。
|
 |
|
：신경 치료、shin-gyŏng-chi-ryo、シンギョンチリョ
：神経治療
|
「神経治療」は韓国語で「신경 치료」という。
|
| ・ | 신경 치료를 받은 후, 통증이 상당히 줄어들었어요. |
| 神経治療を受けた後、痛みがかなり軽減しました。 | |
| ・ | 치과에서 신경 치료를 받아야 합니다. |
| 歯医者で神経治療を受ける必要があります。 | |
| ・ | 신경 치료를 통해 오래 지속되었던 허리 통증이 나았어요. |
| 神経治療によって、長期間続いていた腰の痛みが治まりました。 | |
| ・ | 신경 치료가 성공하면 마비나 통증을 완화할 수 있습니다. |
| 神経治療が成功すれば、麻痺や痛みを軽減できます。 | |
| ・ | 신경 치료는 전문적인 기술을 필요로 하므로 의사의 지시를 따르는 것이 중요합니다. |
| 神経治療は専門的な技術を要するため、医師の指示に従うことが重要です。 |
| 병을 고치다（病気を治す） > |
| 간호하다（看護する） > |
| 투병（闘病） > |
| 주사 한 대（注射一本） > |
| 부작용이 생기다（副作用が出る） > |
| 통증이 가시다（痛みが取れる） > |
| 치료법（治療法） > |
| 지혈하다（止血する） > |
| 일회용 마스크（使い捨てマスク） > |
| 절개하다（切開する） > |
| 돌봄（介護） > |
| 치유（治癒） > |
| 집도하다（執刀する） > |
| 간호（介護） > |
| 이식（移植） > |
| 스케일링（スケーリング） > |
| 항암（抗がん） > |
| 투석（透析） > |
| 난치병（難病） > |
| 치유되다（治癒される） > |
| 통원（通院） > |
| 목발을 짚다（松葉杖をつく） > |
| 부작용（副作用） > |
| 약효（薬効） > |
| 예방 주사（予防注射） > |
| 생명을 다루다（生命を扱う） > |
| 복용하다（服用する） > |
| 의식을 되찾다（意識を取り戻す） > |
| 듣다（効く） > |
| 혈자리（ツボ） > |