|
「追いかける」は韓国語で「쫓아가다」という。
|
 |
|
：쪼차가다、tcho-cha-ga-da、チョチャガダ
|
「追いかける」は韓国語で「쫓아가다」という。
|
| ・ | 박 씨는 한 골목길에서 귀가 중이던 여성을 보고 약 100m를 쫓아갔다. |
| 朴氏はある路地で帰宅途中の女性を見かけ、約100メートルを追いかけた。 | |
| ・ | 한 여성의 집까지 쫓아가 문을 두드리고 집에 들어가려 했다. |
| ある女性の家まで追いかけてドアを叩き、家に入ろうとした。 | |
| ・ | 갈매기가 배를 쫓아가다. |
| カモメが船を追いかける。 | |
| ・ | 황급히 뒤를 쫓아가 그녀에게 이별의 선물을 건네주었다. |
| 慌てて後を追いかけ、彼女に別れの贈り物を手渡した。 | |
| ・ | 추격전이란, 패주하는 적, 열세에 있는 적을 쫓아가 더욱더 공격하는 것입니다. |
| 追撃戦とは、敗走する敵・劣勢にある敵を追いかけて更に攻めることです。 | |
| ・ | 경찰이 흉악범을 쫓아갔다. |
| 警察が凶悪犯を追いかけた。 |
| 끌어내리다（引き下げる） > |
| 개다（(天気が)晴れる） > |
| 웃어넘기다（笑ってごまかす） > |
| 불통하다（不通だ） > |
| 합병하다（合併する） > |
| 대치하다（対峙する） > |
| 기하다（期する） > |
| 좋아하다（好きだ） > |
| 특화되다（特化する） > |
| 발신하다（発信する） > |
| 잡치다（しくじる） > |
| 거명하다（名指しする） > |
| 돌아가시다（亡くなる） > |
| 무너뜨리다（崩す） > |
| 돌격하다（突撃する） > |
| 끌어들이다（引き入れる） > |
| 종사하다（携わる） > |
| 점검하다（点検する） > |
| 외교하다（外交する） > |
| 추천하다（勧める） > |
| 추스르다（持ち上げる） > |
| 뛰어오르다（跳び上がる） > |
| 파다（掘る） > |
| 아우성치다（騒ぎ立てる） > |
| 잡아끌다（つかんでひっぱる） > |
| 챙기다（取りまとめる） > |
| 정돈하다（整頓する） > |
| 쑤군거리다（ひそひそと話す） > |
| 녹음되다（録音される） > |
| 부리다（振りまく） > |