|
「追いかける」は韓国語で「쫓아가다」という。
|
 |
|
：쪼차가다、tcho-cha-ga-da、チョチャガダ
|
「追いかける」は韓国語で「쫓아가다」という。
|
| ・ | 박 씨는 한 골목길에서 귀가 중이던 여성을 보고 약 100m를 쫓아갔다. |
| 朴氏はある路地で帰宅途中の女性を見かけ、約100メートルを追いかけた。 | |
| ・ | 한 여성의 집까지 쫓아가 문을 두드리고 집에 들어가려 했다. |
| ある女性の家まで追いかけてドアを叩き、家に入ろうとした。 | |
| ・ | 나이에 관계없이 늦깎이지만 꿈을 쫓아갑시다. |
| 年齢に関係なく遅咲きでも夢を追い続けましょう。 | |
| ・ | 갈매기가 배를 쫓아가다. |
| カモメが船を追いかける。 | |
| ・ | 황급히 뒤를 쫓아가 그녀에게 이별의 선물을 건네주었다. |
| 慌てて後を追いかけ、彼女に別れの贈り物を手渡した。 | |
| ・ | 추격전이란, 패주하는 적, 열세에 있는 적을 쫓아가 더욱더 공격하는 것입니다. |
| 追撃戦とは、敗走する敵・劣勢にある敵を追いかけて更に攻めることです。 | |
| ・ | 경찰이 흉악범을 쫓아갔다. |
| 警察が凶悪犯を追いかけた。 |
| 촉진하다（促進する） > |
| 번민하다（悩み煩う） > |
| 구속하다（拘束する） > |
| 장착되다（装着される） > |
| 창피해하다（恥ずかしがる） > |
| 두르다（巻く） > |
| 모색하다（模索する） > |
| 문지르다（こする） > |
| 왜곡되다（歪曲される） > |
| 심판하다（審判する） > |
| 보이다（見える） > |
| 삐죽거리다（ぴくつかせる） > |
| 진화하다（鎮火する） > |
| 간행되다（刊行される） > |
| 조사되다（調査される） > |
| 눈감다（見逃す） > |
| 구현하다（具現する） > |
| 삭제하다（削除する） > |
| 내주다（渡す） > |
| 알아듣다（理解する） > |
| 생식하다（生食する） > |
| 개화되다（開化される） > |
| 발신되다（発信される） > |
| 들뜨다（うきうきする） > |
| 곯다（空かす） > |
| 그을다（くすぶる） > |
| 지원되다（支援される） > |
| 눌리다（押される） > |
| 덜컹거리다（がたがたする） > |
| 해임되다（解任される） > |