|
「追いかける」は韓国語で「쫓아가다」という。
|
 |
|
：쪼차가다、tcho-cha-ga-da、チョチャガダ
|
「追いかける」は韓国語で「쫓아가다」という。
|
| ・ | 박 씨는 한 골목길에서 귀가 중이던 여성을 보고 약 100m를 쫓아갔다. |
| 朴氏はある路地で帰宅途中の女性を見かけ、約100メートルを追いかけた。 | |
| ・ | 한 여성의 집까지 쫓아가 문을 두드리고 집에 들어가려 했다. |
| ある女性の家まで追いかけてドアを叩き、家に入ろうとした。 | |
| ・ | 나이에 관계없이 늦깎이지만 꿈을 쫓아갑시다. |
| 年齢に関係なく遅咲きでも夢を追い続けましょう。 | |
| ・ | 갈매기가 배를 쫓아가다. |
| カモメが船を追いかける。 | |
| ・ | 황급히 뒤를 쫓아가 그녀에게 이별의 선물을 건네주었다. |
| 慌てて後を追いかけ、彼女に別れの贈り物を手渡した。 | |
| ・ | 추격전이란, 패주하는 적, 열세에 있는 적을 쫓아가 더욱더 공격하는 것입니다. |
| 追撃戦とは、敗走する敵・劣勢にある敵を追いかけて更に攻めることです。 | |
| ・ | 경찰이 흉악범을 쫓아갔다. |
| 警察が凶悪犯を追いかけた。 |
| 전시하다（展示する） > |
| 나눠주다（配る） > |
| 도모하다（図る） > |
| 채이다（ひったくられる） > |
| 표창받다（表彰される） > |
| 울고불고하다（泣きわめく） > |
| 신청하다（申請する） > |
| 배석하다（陪席する） > |
| 득실거리다（うようよする） > |
| 그치다（やむ (止む)） > |
| 소등하다（消灯する） > |
| 포진하다（布陣する） > |
| 출산하다（出産する） > |
| 밀려오다（押し寄せる） > |
| 얼싸안다（抱き合う） > |
| 예약하다（予約する） > |
| 애두르다（遠まわしにいう） > |
| 치다（受ける） > |
| 젖히다（後ろにそらす） > |
| 수탁하다（受託する） > |
| 두근두근하다（ドキドキする） > |
| 욱신욱신하다（ずきずきする） > |
| 거대화되다（巨大化する） > |
| 척결하다（撲滅する） > |
| 편들다（味方する） > |
| 주워담다（拾い入れる） > |
| 재개되다（再開される） > |
| 저지하다（阻止する） > |
| 째려보다（にらむ） > |
| 배회하다（徘徊する） > |