|
「追いかける」は韓国語で「추격하다」という。
|
 |
|
：추켜카다、chu-kyŏ-ka-da、チュギョカダ
：追撃～
|
「追いかける」は韓国語で「추격하다」という。
|
| ・ | 적을 추격하다. |
| 敵を追撃する。 | |
| ・ | 경찰이 범인을 추격하고 있어요. |
| 警察が犯人を追いかけています。 | |
| ・ | 사냥꾼이 사냥감을 추격하고 있어요. |
| ハンターが獲物を追いかけています。 | |
| ・ | 경찰은 범인을 추격하기 위해 헬리콥터를 사용했다. |
| 警察は犯人を追撃するためにヘリコプターを使った。 | |
| ・ | 고양이가 쥐를 추격하다. |
| 猫がネズミを追撃する。 | |
| ・ | 병사가 도망치는 적을 추격하다. |
| 兵士が逃げる敵を追撃する。 | |
| ・ | 조종사가 적기를 추격하다. |
| パイロットが敵機を追撃する。 | |
| ・ | 그는 도둑을 추격한다. |
| 彼は泥棒を追撃する。 | |
| ・ | 저격수가 표적을 추격하다. |
| スナイパーが標的を追撃する。 | |
| ・ | 개가 도망치는 토끼를 추격하다. |
| 犬が逃げる兎を追撃する。 | |
| ・ | 경비원이 괴한을 추격하고 있어요. |
| 警備員が不審者を追いかけています。 | |
| ・ | 우주선이 외계인을 추격하고 있어요. |
| 宇宙船がエイリアンを追いかけています。 | |
| ・ | 그녀는 차로 도망친 남자를 추격하고 있어요. |
| 彼女は車で逃げた男を追いかけています。 | |
| ・ | 그들은 적함을 추격한다. |
| 彼らは敵艦を追撃する。 | |
| ・ | 헌터가 곰을 추격하다. |
| ハンターが熊を追撃する。 | |
| ・ | 경찰이 도난당한 차를 추격하다. |
| 警察が盗まれた車を追撃する。 | |
| ・ | 군함이 잠수함을 추격하다. |
| 軍艦が潜水艦を追撃する。 | |
| ・ | 개가 도망치는 고양이를 추격하다. |
| 犬が逃げる猫を追撃する。 | |
| ・ | 형사가 도주범을 추격하다. |
| 刑事が逃走犯を追撃する。 | |
| ・ | 차가 오토바이를 추격했다. |
| 車がバイクを追撃した。 | |
| ・ | 전투기가 적기를 추격하다. |
| 戦闘機が敵機を追撃する。 | |
| ・ | 전투기가 적의 정찰기를 추격하여 제공권을 탈환했다. |
| 戦闘機が敵の偵察機を追撃して制空権を奪還した。 | |
| ・ | 추격자로부터 도망칠 수 있었다. |
| 追いかける者から逃げることができた。 | |
| ・ | 추격자를 뿌리치기 위해 그들은 산길을 이용해 탈출했다. |
| 追手を振り切るために、彼らは山道を使って脱出した。 | |
| ・ | 추격 작전은 성공했고 범인은 최종적으로 체포됐다. |
| 追撃作戦は成功し、犯人は最終的に逮捕された。 | |
| ・ | 경찰은 추격 중에 교통 규칙을 무시해서라도 범인을 잡으려 하고 있다. |
| 警察は追撃中に交通ルールを無視してでも犯人を捕まえようとしている。 | |
| ・ | 추격 중에 범인은 뛰어서 도주했고, 경찰은 따라잡는 데 애를 먹었다. |
| 追撃中に犯人は駆け足で逃走し、警察は追いつくのに苦労した。 | |
| ・ | 일부 분야에선 이미 추월하고 나머지 분야에서도 맹렬히 추격하고 있다. |
| 一部の分野ではすでに追い越し、残りの分野でも猛烈に追撃している。 | |
| ・ | 스탈린그라드에서 패배하여, 패주하는 독일군을 소비에트군이 추격했다. |
| スターリングラードでの敗北を受け、敗走するドイツ軍をソビエト軍が追撃した。 | |
| ・ | 패주하는 적군을 추격하다. |
| 敗走する敵軍を追撃する。 | |
| 새기다（刻む） > |
| 내밀리다（追いやられる） > |
| 준하다（準ずる） > |
| 불입하다（払い込む） > |
| 누락되다（漏れる） > |
| 양보하다（譲る） > |
| 비틀거리다（ふらつく） > |
| 관용되다（慣用される） > |
| 사주다（買い与える） > |
| 뛰쳐나오다（飛び出す） > |
| 흥정하다（交渉する） > |
| 도사리다（潜む） > |
| 앙다물다（噛みしめる） > |
| 내세우다（前に立たせる） > |
| 결근하다（欠勤する） > |
| 단결되다（団結する） > |
| 지키다（守る） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 멸종하다（滅び去る） > |
| 삼키다（飲み込む） > |
| 치밀다（込み上げる） > |
| 거들어 주다（手伝ってあげる） > |
| 제휴하다（提携する） > |
| 쫓아버리다（追い払う） > |
| 잡아끌다（つかんでひっぱる） > |
| 유념하다（心に掛ける） > |
| 즈음하다（際する） > |
| 변통하다（状況に応じて対処する） > |
| 보고 있다（見ている） > |
| 야단하다（大騒ぎする） > |