|
「失速する」は韓国語で「실속하다」という。
|
 |
|
：실쏙카다、shil-ssok-ka-da、シルソカダ
：失速～
|
「失速する」は韓国語で「실속하다」という。
|
| ・ | 경기가 실속하다. |
| 景気が失速する。 | |
| ・ | 국내 경제성장은, 세계 GDP 성장률의 하락에 따라 실속할 가능성이 있다. |
| 国内の経済成長は、世界のGDP成長率の下落に伴い失速する可能性がある。 | |
| ・ | 세계 경기가 감속하는 가운데 확대를 지속하는 미국 경기에도 적신호가 켜지기 시작했다. |
| 世界景気が減速する中で拡大を続ける米国景気にも黄信号が点滅し始めた。 | |
| ・ | 수출 부진은 경제 실속으로 직결된다. |
| 輸出の不振は経済の失速に直結する。 | |
| ・ | 저명한 등산가가 실속해서 사망했습니다. |
| 著名な登山家が滑落して死亡しました。 |
| 벗기다（脱がせる） > |
| 전입하다（転入する） > |
| 감퇴되다（減退される） > |
| 발효되다（発酵される） > |
| 다각화하다（多角化する） > |
| 조성하다（造成する） > |
| 복기하다（振り返ってみる） > |
| 퇴적하다（堆積する） > |
| 사정하다（査定する） > |
| 공헌하다（貢献する） > |
| 활성화되다（活性化される） > |
| 축재하다（蓄える） > |
| 검수하다（検収する） > |
| 행동하다（行動する） > |
| 전복되다（転覆する） > |
| 임대되다（賃貸される） > |
| 대출하다（貸し出す） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 채근하다（責め立てる） > |
| 밑지다（損する） > |
| 무너져 내리다（崩れ落ちる） > |
| 곁눈질하다（横目で見る） > |
| 퇴원하다（退院する） > |
| 영유하다（領有する） > |
| 꿇다（ひざまずく） > |
| 심의하다（審議する） > |
| 호명하다（名前を呼ぶ） > |
| 예방되다（予防される） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 격화되다（激化する） > |