|
「失速する」は韓国語で「실속하다」という。
|
 |
|
：실쏙카다、shil-ssok-ka-da、シルソカダ
：失速～
|
「失速する」は韓国語で「실속하다」という。
|
| ・ | 경기가 실속하다. |
| 景気が失速する。 | |
| ・ | 국내 경제성장은, 세계 GDP 성장률의 하락에 따라 실속할 가능성이 있다. |
| 国内の経済成長は、世界のGDP成長率の下落に伴い失速する可能性がある。 | |
| ・ | 세계 경기가 감속하는 가운데 확대를 지속하는 미국 경기에도 적신호가 켜지기 시작했다. |
| 世界景気が減速する中で拡大を続ける米国景気にも黄信号が点滅し始めた。 | |
| ・ | 수출 부진은 경제 실속으로 직결된다. |
| 輸出の不振は経済の失速に直結する。 | |
| ・ | 저명한 등산가가 실속해서 사망했습니다. |
| 著名な登山家が滑落して死亡しました。 |
| 치다（強く吹き付ける） > |
| 증발하다（蒸発する） > |
| 사죄하다（謝罪する） > |
| 걱정되다（心配になる） > |
| 꿰메다（縫う） > |
| 따르다（従う） > |
| 입가심하다（口直しする） > |
| 선동하다（煽る） > |
| 난입하다（乱入する） > |
| 발화하다（発火する） > |
| 번쩍하다（ひらめく） > |
| 출시하다（発売する） > |
| 장식하다（飾る） > |
| 가물다（日照りになる） > |
| 순찰하다（パトロールする） > |
| 쫓겨나다（追い出される） > |
| 홀로되다（連れあいを亡くす） > |
| 연합하다（連合する） > |
| 해산하다（解散する） > |
| 노숙하다（野宿する） > |
| 덧바르다（塗り重ねる） > |
| 흘러가다（流れる） > |
| 동(이) 나다（品切りになる） > |
| 치닫다（突っ走る） > |
| 지키다（守る） > |
| 경거망동하다（軽挙妄動する） > |
| 개의하다（気にする） > |
| 기정사실화되다（既成事実となる） > |
| 나눠주다（配る） > |
| 일단락되다（一段落する） > |