|
「失速する」は韓国語で「실속하다」という。
|
 |
|
：실쏙카다、shil-ssok-ka-da、シルソカダ
：失速～
|
「失速する」は韓国語で「실속하다」という。
|
| ・ | 경기가 실속하다. |
| 景気が失速する。 | |
| ・ | 국내 경제성장은, 세계 GDP 성장률의 하락에 따라 실속할 가능성이 있다. |
| 国内の経済成長は、世界のGDP成長率の下落に伴い失速する可能性がある。 | |
| ・ | 세계 경기가 감속하는 가운데 확대를 지속하는 미국 경기에도 적신호가 켜지기 시작했다. |
| 世界景気が減速する中で拡大を続ける米国景気にも黄信号が点滅し始めた。 | |
| ・ | 수출 부진은 경제 실속으로 직결된다. |
| 輸出の不振は経済の失速に直結する。 | |
| ・ | 저명한 등산가가 실속해서 사망했습니다. |
| 著名な登山家が滑落して死亡しました。 |
| 제쳐 놓다（後回しにする） > |
| 의뢰하다（依頼する） > |
| 소장하다（所蔵する） > |
| 타파하다（打破する） > |
| 특화하다（特化する） > |
| 치받치다（押し上げられる） > |
| 거꾸러뜨리다（打ち負かす） > |
| 조성되다（組成される） > |
| 흥얼거리다（口ずさむ） > |
| 잡히다（収まる） > |
| 조화하다（調和する） > |
| 내뿜다（吹きつける） > |
| 선정되다（選定される） > |
| 귀환하다（帰還する） > |
| 부르다（呼ぶ） > |
| 삼다（見なす） > |
| 공매하다（公売する） > |
| 옭아매다（縛りつける） > |
| 이행되다（履行される） > |
| 재정비되다（立て直される） > |
| 날갯짓하다（羽ばたく） > |
| 운전하다（運転する） > |
| 미루다（推し量る） > |
| 북적거리다（賑わう） > |
| 감탄하다（感心する） > |
| 거슬리다（目障りだ） > |
| 수소문하다（噂をたどって探す） > |
| 으르렁거리다（ほえたける） > |
| 양조하다（醸造する） > |
| 제고되다（向上される） > |