|
「失速する」は韓国語で「실속하다」という。
|
 |
|
：실쏙카다、shil-ssok-ka-da、シルソカダ
：失速～
|
「失速する」は韓国語で「실속하다」という。
|
| ・ | 경기가 실속하다. |
| 景気が失速する。 | |
| ・ | 국내 경제성장은, 세계 GDP 성장률의 하락에 따라 실속할 가능성이 있다. |
| 国内の経済成長は、世界のGDP成長率の下落に伴い失速する可能性がある。 | |
| ・ | 세계 경기가 감속하는 가운데 확대를 지속하는 미국 경기에도 적신호가 켜지기 시작했다. |
| 世界景気が減速する中で拡大を続ける米国景気にも黄信号が点滅し始めた。 | |
| ・ | 수출 부진은 경제 실속으로 직결된다. |
| 輸出の不振は経済の失速に直結する。 | |
| ・ | 저명한 등산가가 실속해서 사망했습니다. |
| 著名な登山家が滑落して死亡しました。 |
| 은거하다（隠居する） > |
| 부비다（こする） > |
| 매몰되다（埋没される） > |
| 연장되다（延長される） > |
| 평정하다（鎮める） > |
| 지배하다（支配する） > |
| 땜빵하다（穴埋めする） > |
| 계승하다（継承する） > |
| 출력하다（出力する） > |
| 진행하다（進める） > |
| 평정되다（平らげる） > |
| 알리다（知らせる） > |
| 달리다（走る） > |
| 해촉되다（職が解除される） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 제일가다（一番だ） > |
| 나빠지다（悪くなる） > |
| 변경되다（変更される） > |
| 점찍다（唾をつける） > |
| 취급되다（取り扱われる） > |
| 값을 깎다（値切る） > |
| 머뭇머뭇하다（もじもじする） > |
| 교섭되다（交渉される） > |
| 구체화되다（具体化される） > |
| 털어버리다（振り払う） > |
| 퍼붓다（浴びせる） > |
| 걸터앉다（腰掛ける） > |
| 옹립하다（擁立する） > |
| 지니다（身に付けて持つ） > |
| 실감하다（実感する） > |