|
「損する」は韓国語で「밑지다」という。
|
 |
|
：믿찌다、mit-tchi-da、ミッチダ
|
「損する」は韓国語で「밑지다」という。
|
| ・ | 밑져야 본전이라면 실패를 두려워하지 말고 도전하자. |
| だめでもともとなら、失敗を恐れずに挑戦しよう。 | |
| ・ | 밑져야 본전이기 때문에 실패를 두려워하지 않고 행동할 수 있다. |
| だめでもともとだからこそ、失敗を恐れずに行動できる。 | |
| ・ | 밑져야 본전이라면 해봐야 안다. |
| だめでもともとなら、やってみないとわからない。 | |
| ・ | 밑져야 본전이라면 실패해도 후회하지 않는다. |
| だめでもともとだったら、失敗しても後悔はしない。 | |
| ・ | 밑져야 본전이지. |
| だめでもともと、やってみる価値はある。 | |
| ・ | 밑져야 본전이라면 실패해도 손해는 없다. |
| だめでもともとならば、失敗しても損はない。 | |
| ・ | 밑져야 본전이라잖아. 일단 해보자. |
| だめでもともとって言うじゃないか。とりあえずやってみよう。 |
| 돋보이다（目立つ） > |
| 듣다（聞く） > |
| 매진되다（売り切れる） > |
| 걸리다（捕まる） > |
| 겉돌다（空回りする） > |
| 물리다（刺される） > |
| 소비되다（費やされる） > |
| 고사하다（枯れる） > |
| 덮치다（襲う） > |
| 거느리다（率いる） > |
| 알아듣다（理解する） > |
| 시켜 주다（させてやる） > |
| 잦아지다（繁くなる） > |
| 고민되다（悩まれる） > |
| 격하다（激しい） > |
| 비견하다（肩を並べる） > |
| 증대되다（増大される） > |
| 의뢰하다（依頼する） > |
| 회견하다（会見する） > |
| 합성되다（合成される） > |
| 체험하다（体験する） > |
| 가당치 않다（とんでもない） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 다가서다（近寄る） > |
| 문제시하다（問題視する） > |
| 이전되다（移転される） > |
| 살아남다（生き延びる） > |
| 띄우다（出す） > |
| 제약되다（制約される） > |