|
「損する」は韓国語で「밑지다」という。
|
 |
|
：믿찌다、mit-tchi-da、ミッチダ
|
「損する」は韓国語で「밑지다」という。
|
| ・ | 밑져야 본전이라면 실패를 두려워하지 말고 도전하자. |
| だめでもともとなら、失敗を恐れずに挑戦しよう。 | |
| ・ | 밑져야 본전이기 때문에 실패를 두려워하지 않고 행동할 수 있다. |
| だめでもともとだからこそ、失敗を恐れずに行動できる。 | |
| ・ | 밑져야 본전이라면 해봐야 안다. |
| だめでもともとなら、やってみないとわからない。 | |
| ・ | 밑져야 본전이라면 실패해도 후회하지 않는다. |
| だめでもともとだったら、失敗しても後悔はしない。 | |
| ・ | 밑져야 본전이지. |
| だめでもともと、やってみる価値はある。 | |
| ・ | 밑져야 본전이라면 실패해도 손해는 없다. |
| だめでもともとならば、失敗しても損はない。 | |
| ・ | 밑져야 본전이라잖아. 일단 해보자. |
| だめでもともとって言うじゃないか。とりあえずやってみよう。 |
| 묻히다（つける） > |
| 배출하다（排出する） > |
| 지지다（煮詰める） > |
| 뜀박질하다（かけっこをする） > |
| 빈정상하다（むかつく） > |
| 울다（泣く） > |
| 모여들다（寄り集まる） > |
| 보장하다（保障する） > |
| 도용되다（盗用される） > |
| 형성되다（形成される） > |
| 재연하다（再演する） > |
| 매매되다（売買される） > |
| 곱하다（掛ける） > |
| 전송되다（転送される） > |
| 거르다（濾す） > |
| 압류하다（差し押さえる） > |
| 마련하다（準備する） > |
| 공략되다（攻略される） > |
| 재확인하다（再確認する） > |
| 타고나다（生まれもつ） > |
| 헐떡이다（あえぐ） > |
| 피나다（非常に苦心し努力する） > |
| 아등바등하다（言い張ったり意地を張る.. > |
| 새근대다（すやすや眠る） > |
| 휴대하다（携帯する） > |
| 도용당하다（乗っ取られる） > |
| 본격화되다（本格化される） > |
| 성사되다（事が成る） > |
| 선거하다（選挙する） > |
| 악화되다（悪化される） > |