浸す、つける
 |
|
：잠그다、cham-gŭ-da、チャムグダ
| ・ | 수도를 잠그다. |
| 水道の栓を閉める。 | |
| ・ | 수도꼭지를 잠그다. |
| 水道の栓を締める。 | |
| ・ | 문을 잠궜다. |
| ドアに鍵をかけた。 | |
| ・ | 호텔 방에 들어간 후에는 반드시 문을 잠그세요. |
| ホテルの部屋に入ったときは、必ずドアをロックしなさい。 | |
| ・ | 사무실을 나올 때는 반드시 열쇠를 잠그세요. |
| 事務所を出るときは、かならずカギをかけてください。 | |
| ・ | 현관의 열쇠를 잠그다. |
| 玄関のカギを締める。 | |
| ・ | 수돗물을 잠그다. |
| 水道水を締める。 | |
| ・ | 금고를 잠그다. |
| 金庫に錠ををかける。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 물을 잠그다（ムルル チャムグダ） | 水を止める |
| 금고를 잠그다（クムゴルル チャムグダ） | 金庫に錠をかける |
| 수돗물을 잠그다（スドムルルチャムグダ） | 水道水を締める |
| 약동하다（躍動する） > |
| 조장되다（助長される） > |
| 지나가다（過ぎる） > |
| 매만지다（手入れする） > |
| 합의하다（合意する） > |
| 무시당하다（無視される） > |
| 빼놓다（除く） > |