붙이다とは、貼るの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験1・2級

붙이다とは

意味：貼る、つける、くっつける、貼り付ける

読み方

：부치다、bu-chi-da、プチダ

類義語：

켜다、

틀다、

묻히다、

잠그다、

부여하다、

키다、

댕기다、

찍다、

기르다

「貼る」は韓国語で「붙이다」という。

「貼る」の韓国語「붙이다」を使った例文

・	수첩에 붙여 둔 메모가 없어졌다.
	手帳に貼っておいたメモがなくなった。
・	벽에 홍보 포스터를 붙였다.
	壁に広報ポスターを貼った。
・	양면 테이프로 붙이다.
	両面テープで貼り付ける。
・	벽지를 붙이다.
	壁紙を張る。
・	정전이 되어 양초에 불을 붙였다.
	停電になるとろうそくに火をつけた。
・	밀폐된 용기에는 라벨을 붙여 내용물을 쉽게 알 수 있도록 합니다.
	密閉された容器にはラベルを貼って中身を分かりやすくします。
・	가스레인지에 불을 붙입니다.
	ガスレンジの火をつけます。
・	세면장 바닥을 방수하기 위해 방수 타일을 붙입니다.
	洗面所の床を防水するために、防水タイルを貼ります。
・	컴퓨터 화면에는 블루 라이트를 차단하는 필터를 붙였습니다.
	コンピューターの画面には、ブルーライトをカットするフィルターを貼りました。
・	관점의 차이가 사람을 희망으로 이끌기도 하고 절망으로 몰아붙이기도 합니다.
	観点の差異が人を希望で導くようにしたり絶望に追い詰めたりします。
・	정 붙이고 살면 고향이다.
	住めば都。
・	이 라이터는 어린이가 쉽게 불을 붙이지 못하도록 고안되었다.
	このライダーは、子供が簡単に着火できないように工夫された。
・	무릎에 파스를 붙여 통증을 완화시켰어요.
	膝に湿布を貼って痛みを和らげました。
「붙이다」の例文をすべてを見る

「貼る」の韓国語「붙이다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
덧붙이다（トップチダ）	付け加える、付け足す、付け加えて言う
밀어붙이다（ミロプチダ）	押し付ける、端に押しやる、押し通す
걷어붙이다（コドプチダ）	まくり上げる、たくし上げる
몰아붙이다（モラブチダ）	追い詰める、一方に押しやる、押し付ける
쏘아붙이다（ッソアブチダ）	投げつける、鋭く言い放つ
불을 붙이다（プルルブチダ）	盛り上げる、火をつける
맛을 붙이다（マスルプチダ）	興味を覚える、味を占める
정을 붙이다（チョンウルプチダ）	愛情を持つ、愛を寄せる
살을 붙이다（サルルプチダ）	肉付けする、具体化する、付け加える
말을 붙이다（マルルプチダ）	話をかける、声をかける
불을 붙이다（プブルプチダ）	火を付ける
재미를 붙이다（チェミルルプチダ）	味を占める、興味を覚える
제목을 붙이다（チェモグルプチダ）	タイトルをつける、題目をつける
마음을 붙이다（マウムルプチダ）	心を寄せる、専念する、熱中する
스티커를 붙이다（スティコルルプチダ）	ステッカーを付ける、ステッカーを張る
반창고를 붙이다（パンチャンゴルルプチダ）	絆創膏をつける、絆創膏を貼る
발(을) 붙이다（パルルプチダ）	寄りかかる、定着する、基盤をおく
정(을) 붙이다（チョンウルプチダ）	愛を寄せる、親しむ、情を込める
눈(을) 붙이다（ヌヌルプチダ）	仮眠する、少し眠る、少しの時間だけ目を閉じて休息する
팔을 걷어 붙이다（パルルコドプチダ）	取り掛かる、踏み出す、積極的な態度をとる
담배에 불을 붙이다（タンベエプルルプチダ）	たばこに火をつける
두 팔을 걷어붙이다（トゥパルルコドプチダ）	積極的に出る、腕まくりして進み出る、腕を捲り上げる

動詞の韓国語単語

一覧

韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)

プライバシーポリシー　｜　当サイトに関して