붙이다とは、貼るの韓国語ページ Kpedia

・	수첩에 붙여 둔 메모가 없어졌다.
	手帳に貼っておいたメモがなくなった。
・	벽에 홍보 포스터를 붙였다.
	壁に広報ポスターを貼った。
・	양면 테이프로 붙이다.
	両面テープで貼り付ける。
・	사진을 벽에 붙였습니다.
	写真を壁に貼り付けました。
・	메모를 책상에 붙였습니다.
	メモを机に貼り付けました。
・	스티커를 노트에 깨끗하게 붙였습니다.
	シールをノートにきれいに貼り付けました。
・	그 스티커를 상자에 붙였습니다.
	そのシールを箱に貼り付けました。
・	중요한 메모를 책상에 붙였습니다.
	重要なメモを机に貼り付けました。
・	문장 끝에 물음표를 붙여 주세요.
	文の最後にクエスチョンマークをつけてください。
・	창호지를 깔끔하게 붙이려면 신중하게 작업해야 한다.
	障子紙をきれいに貼るには、慎重に作業しなければならない。
・	오래된 창호지를 벗겨내고 새로운 것을 붙였어요.
	古い障子紙を剥がして、新しいものを貼りました。
・	춤에 재미를 붙인 사람들의 모습이 인상적이었다.
	ダンスに興じる人々の姿が印象的だった。
・	새로운 취미를 찾아서, 날이 갈수록 그것에 재미를 붙이게 되었다.
	新しい趣味を見つけ、日に日にそのことに興じるようになった。
・	그는 최근에 영화에 재미를 붙이게 되었다.
	彼は最近、映画に興じるようになった。
・	처음에는 지루하다고 생각했지만, 점점 게임에 재미를 붙이게 되었다.
	最初は退屈だと思っていたが、だんだんゲームに興じるようになった。
・	장시간 운전 후 차 안에서 눈을 붙였다.
	長時間の運転の後、車で少し目をつぶった。
・	시험 전에 잠깐 눈을 붙여서 머리를 식혔다.
	試験前に少しだけ寝て、頭をリフレッシュした。
・	그는 피곤해서 눈을 붙인 후 일을 계속했다.
	彼は疲れていて、少し眠った後、仕事を続けた。
「붙이다」の例文をすべてを見る

「貼る」の韓国語「붙이다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
덧붙이다（トップチダ）	付け加える、付け足す、付け加えて言う
걷어붙이다（コドプチダ）	まくり上げる、たくし上げる
밀어붙이다（ミロプチダ）	押し付ける、端に押しやる、押し通す
몰아붙이다（モラブチダ）	追い詰める、一方に押しやる、押し付ける
쏘아붙이다（ッソアブチダ）	投げつける、鋭く言い放つ
살을 붙이다（サルルプチダ）	肉付けする、具体化する、付け加える
불을 붙이다（プブルプチダ）	火を付ける
맛을 붙이다（マスルプチダ）	興味を覚える、味を占める
정을 붙이다（チョンウルプチダ）	愛情を持つ、愛を寄せる
불을 붙이다（プルルブチダ）	盛り上げる、火をつける
말을 붙이다（マルルプチダ）	話をかける、声をかける
마음을 붙이다（マウムルプチダ）	心を寄せる、専念する、熱中する
재미를 붙이다（チェミルルプチダ）	味を占める、興味を覚える
제목을 붙이다（チェモグルプチダ）	タイトルをつける、題目をつける
발(을) 붙이다（パルルプチダ）	寄りかかる、定着する、基盤をおく
반창고를 붙이다（パンチャンゴルルプチダ）	絆創膏をつける、絆創膏を貼る
눈(을) 붙이다（ヌヌルプチダ）	仮眠する、少し眠る、うたた寝をする
정(을) 붙이다（チョンウルプチダ）	愛を寄せる、親しむ、情を込める
스티커를 붙이다（スティコルルプチダ）	ステッカーを付ける、ステッカーを張る
팔을 걷어 붙이다（パルルコドプチダ）	取り掛かる、踏み出す、積極的な態度をとる
담배에 불을 붙이다（タンベエプルルプチダ）	たばこに火をつける
두 팔을 걷어붙이다（トゥパルルコドプチダ）	積極的に出る、腕まくりして進み出る、腕を捲り上げる