「付け加える」は韓国語で「덧붙이다」という。
|
・ | 근거 없는 주장까지 덧붙였다. |
根拠のない主張まで付け加えた。 | |
・ | 덧붙여 말하다. |
付け加わえて話す。 | |
・ | 이유를 덧붙이다. |
理由を付け加える。 | |
・ | 한마디 덧붙이다. |
一言付け加える。 | |
・ | 설명을 덧붙이다. |
説明を付け加える。 | |
・ | 여기에 하나 더 덧붙일 수 있습니다. |
ここにもう一つ付け加えることができます。 | |
・ | 질문이 나왔을 때 그는 덧붙여서 설명을 보충했습니다. |
質問が出たとき、彼はさらに付け加えをして説明を補足しました。 | |
・ | 그는 덧붙여서 말했다. |
彼は付け加えて言った。 | |
・ | 그리고 한마디를 덧붙였다. |
そして、一言を付け加えた。 | |
・ | 아버지는 입대하는 아들을 바라보다 당부의 말을 덧붙였다. |
お父さんは入隊する息子を見つめては、念押しで言葉を付け加えた。 | |
・ | 글의 말미에 근거를 덧붙이다. |
文の末尾に根拠を付け加える。 |
표백하다(漂白する) > |
까발리다(暴き出す) > |
훈련시키다(訓練させる) > |
내려다보다(見下ろす) > |
흠잡다(けちをつける) > |
놀다(遊ぶ) > |
충족되다(満たされる) > |