「醸造する」は韓国語で「양조하다」という。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選!
・ | 이 양조장에서는 특별한 기술로 술을 빚습니다. |
この酒蔵では、特別な技術で酒を醸しています。 | |
・ | 이 양조장은 전통적인 기술로 술을 빚습니다. |
この酒蔵は伝統的な技術で酒を醸しています。 | |
・ | 누룩은 양조 공장에서 전문 기술자가 관리합니다. |
麹は醸造工場で専門の技術者が管理します。 | |
・ | 누룩은 양조 공정에서 온도 관리가 중요합니다. |
麹は醸造工程で温度管理が重要です。 | |
・ | 누룩은 양조 과정에서 중요한 역할을 합니다. |
麹は醸造のプロセスで重要な役割を果たします。 | |
・ | 우리는 수제 맥주 양조에 입문했습니다. |
私たちはクラフトビール醸造に入門しました。 | |
・ | 수제 맥주란 소규모의 양조장에서 만든 다양하고 개성있는 맥주를 말합니다. |
クラフトビールとは、小規模な醸造所がつくる多様で個性的なビールを指します。 | |
・ | 수제 맥주는 소규모의 맥주 양조장에서 맥주 장인이 혼을 담아 만든 맥주입니다. |
手作りビールは、小規模なビール醸造所でビール職人が精魂込めて造っているビールです。 | |
・ | 양조장 입구부터 달짝지근한 술 익는 냄새가 풍겨 왔다. |
醸造所の入口からやや甘いお酒の熟する臭いが漂ってきた。 | |
・ | 전국 유명 양조장 100여 곳에서 생산한 막걸리 페스티벌이 열린다. |
全国の有名酒蔵100カ所で生産したマッコリフェスティバルが開かれる。 | |
술이 사람을 먹다(酒に飲まれる) > |
웨이트리스(ウェイトレス) > |
버거킹(バーガーキング) > |
2차(二次会) > |
횟집(刺身店) > |
선술집(居酒屋) > |
캬바레(キャバレー) > |
카페(カフェ) > |
베이커리(ベーカリー) > |
술이 떡이 되다(酔いつぶれる) > |
얼큰하게 취하다(ほろ酔いになる) > |
계산서(計算書) > |
푸드 트럭(フードトラック) > |
술벗(飲み仲間) > |
흡연석(喫煙席) > |
스트레이트(ストレート) > |
테이블(テーブル) > |
어서 오세요(いらっしゃいませ) > |
단란주점(カラオケパブ) > |
대폿집(居酒屋) > |
단체석(団体席) > |
제가 살게요(私がご馳走します) > |
도시락집(弁当屋) > |
키오스크(自動券売機) > |
패스트푸드점(ファーストフード店) > |
주방장(料理長) > |
무한리필(食べ放題) > |
한잔하다(一杯やる) > |
자작하다(手酌する) > |
뷔페(バイキング) > |