|
「帰還する」は韓国語で「귀환하다」という。
|
 |
|
：귀환하다、kwi-hwan-ha-da、クィハンハダ
：帰還～
|
「帰還する」は韓国語で「귀환하다」という。
|
| ・ | 무사히 귀환하다. |
| 無事に帰還する。 | |
| ・ | 우주에서 무사히 귀환하다. |
| 宇宙から無事帰還する。 | |
| ・ | 지구를 향해 귀환하다. |
| 地球へ向かい帰還する。 | |
| ・ | 그 지역에 피난민이 서서히 귀환하게 되었다. |
| その地域に避難民が徐々に帰還するようになった。 | |
| ・ | 우주비행사가 지구로 귀환한다. |
| 宇宙飛行士が地球に帰還する。 | |
| ・ | 가족이 무사히 귀환하기를 기다리고 있다. |
| 乗組員が安全に帰還することが確認された。 | |
| ・ | 구조대가 산에서 귀환하는 것을 지켜봤다. |
| 救助隊が山から帰還するのを見守った。 | |
| ・ | 우주 미션에서 무사히 귀환했다. |
| 宇宙ミッションから無事に帰還した。 | |
| ・ | 부대가 전쟁터에서 귀환했다. |
| 部隊が戦地から帰還した。 | |
| ・ | 전쟁이 끝나고 병사들이 귀환했다. |
| 戦争が終わり、兵士たちが帰還した。 | |
| ・ | 승무원이 안전하게 귀환했다. |
| 乗組員が安全に帰還した。 | |
| ・ | 부대가 기지로 귀환했다. |
| 部隊が基地に帰還した。 | |
| ・ | 우주선이 지구로 귀환할 때 대기 저항에 의해 가속도가 감소한다. |
| 宇宙船が地球に帰還するとき、大気抵抗により加速度が減少する。 | |
| ・ | 기적이 어부들의 귀환을 환영했다. |
| 汽笛が漁師たちの帰還を歓迎した。 | |
| ・ | 전쟁이 종결되고 피난민들이 고향으로 귀환할 준비가 진행되고 있다. |
| 戦争が終結し、避難民たちが故郷に帰還する準備が進んでいる。 | |
| ・ | 난민의 귀환을 방해하는 장애물을 제거하다. |
| 難民の帰還を妨げる障害を取り除く。 | |
| ・ | 나사는 우주비행사를 어떻게 해서든 무사히 귀환시키려 하고 있다. |
| NASAは、宇宙飛行士を何としても無事に帰還させようとしていう。 | |
| ・ | 우주비행사가 우주로부터 귀환했다. |
| 宇宙飛行士が宇宙から帰還した。 | |
| ・ | 우주정거장으로부터 2명의 우주인이 귀환했다. |
| 宇宙ステーションから２人の宇宙飛行士が帰還した。 | |
| ・ | 우주선이 급거 지구로 귀환하게 되었다. |
| 宇宙船が急きょ地球へ帰還することになった。 |
| 엎드리다（うつ伏せになる） > |
| 감지하다（感知する） > |
| 차다（身に着ける） > |
| 실신하다（失神する） > |
| 에워싸다（取り囲む） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |
| 떠안다（抱え込む） > |
| 응얼거리다（口ずさむ） > |
| 전가하다（転嫁する） > |
| 함몰하다（陥没する） > |
| 탈수하다（脱水する） > |
| 진전하다（進展する） > |
| 지레짐작하다（早合点する） > |
| 달라지다（変わる） > |
| 연달다（相次ぐ） > |
| 징계하다（懲戒する） > |
| 진작하다（奮い起こさせる） > |
| 인화하다（現像する） > |
| 비롯하다（はじめとする） > |
| 주최되다（主催される） > |
| 야기하다（引き起こす） > |
| 속이다（騙す） > |
| 조준하다（狙う） > |
| 식다（冷める） > |
| 출동하다（出動する） > |
| 개입하다（介入する） > |
| 버림받다（捨てられる） > |
| 목격되다（目撃される） > |
| 승부하다（勝負する） > |
| 조난당하다（遭難する） > |