|
「進展する」は韓国語で「진전하다」という。
|
 |
|
：진전하다、chin-jŏn-ha-da、チンジョンハダ
：進展～
|
「進展する」は韓国語で「진전하다」という。
|
| ・ | 급속히 진전하다. |
| 急速に進展する。 | |
| ・ | 사건이 의외의 방향으로 진전하였다. |
| 事件が意外な方面に進展した。 | |
| ・ | 문제 해결이 급진전되어 모두가 놀랐다. |
| 問題解決が急速に進み、みんなが驚いた。 | |
| ・ | 경제 상황이 급진전하고 있다. |
| 経済状況が急速に進展している。 | |
| ・ | 논의가 급진전되어 결론에 도달했다. |
| 議論が急激に進み、結論に達した。 | |
| ・ | 치료가 급진전되어 환자가 곧 퇴원할 수 있다. |
| 治療が急速に進み、患者はまもなく退院できる。 | |
| ・ | 사건이 예상보다 급진전했다. |
| 事件が予想より急速に進展した。 | |
| ・ | 기술이 급진전해서 생활이 편리해졌다. |
| 技術が急速に進歩して生活が便利になった。 | |
| ・ | 두 사람의 관계가 급진전하고 있다. |
| 二人の関係が急激に進んでいる。 | |
| ・ | 협상이 급진전했다. |
| 交渉が急速に進展した。 | |
| ・ | 두 사람이 급진전할 운명의 순간이 찾아왔습니다. |
| ふたりが急進展する運命の瞬間が訪れました。 | |
| ・ | 사랑이 급진전하다. |
| 恋が急進展する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 급진전하다（クプッチンジョンハダ） | 急進展する、急速に進展する |
| 점령하다（占領する） > |
| 흘려듣다（聞き流す） > |
| 염려되다（心配される） > |
| 우회하다（遠回りする） > |
| 결례하다（失礼する） > |
| 분기탱천하다（怒り心頭だ） > |
| 꼽다（挙げる） > |
| 놀리다（からかう） > |
| 직진하다（直進する） > |
| 알아 두다（知っておく） > |
| 조직하다（組織する） > |
| 척결하다（撲滅する） > |
| 해로하다（添い遂げる） > |
| 용쓰다（力いっぱい頑張る） > |
| 들이파다（一つの事に集中する） > |
| 추대하다（押し立てる） > |
| 꾸다（夢を見る） > |
| 무릅쓰다（冒す） > |
| 급성장하다（急成長する） > |
| 따라다니다（ついていく） > |
| 반론하다（反論する） > |
| 지지되다（支持される） > |
| 출마하다（出馬する） > |
| 끌어들이다（引き入れる） > |
| 차려입다（着飾る） > |
| 심사하다（審査する） > |
| 시정되다（是正される） > |
| 총지휘하다（総指揮する） > |
| 개척하다（開拓する） > |
| 저항하다（抵抗する） > |