|
「占領する」は韓国語で「점령하다」という。
|
 |
|
：점령하다、チョムリョンハダ
：占領～
|
「占領する」は韓国語で「점령하다」という。
|
| ・ | 아이돌 그룹이 TV를 점령하고 있다. |
| アイドルグループがテレビを占領している。 | |
| ・ | 타국을 무력으로 진압해, 그 영토를 점령했다. |
| 他国を武力で鎮圧し、その領土を占領した。 | |
| ・ | 미군이 아프가니스탄을 점령하고 친미 정부를 수립했다. |
| 米軍がアフガニスタンを占領して親米政権を樹立した。 | |
| ・ | 러시아군은 우크라이나 전역의 주요 목표물들을 점령할 계획을 세웠다. |
| ロシア軍はウクライナ全域の主要ターゲットを占領する計画を立てた。 | |
| ・ | 그 군대는 무혈입성으로 도시를 점령했다. |
| その軍隊は無血入城で都市を制圧した。 | |
| ・ | 그 도시를 점령하고 그곳에 깃발을 꽂았다. |
| あの都市を制圧し、そこに旗を立てた。 | |
| ・ | 그 섬에 깃발을 꽂음으로써 우리는 영토를 점령했다. |
| その島に旗を立てたことで、我々は領土を占領した。 | |
| ・ | 군부대는 점령지에서 질서를 유지할 책임이 있다. |
| 軍部隊は占領地で秩序を維持する責任がある。 | |
| ・ | 영토의 일부가 이웃 나라에 점령당했다. |
| 領土の一部が隣国に占領されている。 | |
| ・ | 이 전투로 그동안 점령하고 있던 중부 전선을 잃었다. |
| この戦闘で、それまで占領していた中部戦線を失った。 | |
| ・ | 가재도구가 방을 점령하고 있다. |
| 家財道具が部屋を占領している。 | |
| ・ | 적군이 지난 1월 이 도시를 점령하다 퇴각했다. |
| 敵軍は今年1月、この都市を占領して退却した。 | |
| ・ | 진지를 점령하다. |
| 陣地を占領する。 | |
| ・ | 점령 지역에는 군대가 상주하고 있었다. |
| 占領地区には軍隊が常駐していた。 | |
| 구속되다（拘束される） > |
| 와해되다（瓦解する） > |
| 분류하다（分類する） > |
| 퇴치하다（退治する） > |
| 별세하다（死去する） > |
| 야단하다（大騒ぎする） > |
| 깨다（覚める） > |
| 인접하다（隣接する） > |
| 용납되다（許される） > |
| 저물어가다（暮れゆく） > |
| 우쭐대다（自惚れる） > |
| 모사하다（真似する） > |
| 조난되다（遭難する） > |
| 주워지다（与えられる） > |
| 걷히다（納まる） > |
| 돌려놓다（元に戻す） > |
| 집중하다（集中する） > |
| 떠벌리다（大げさに言う） > |
| 마주잡다（取り合う） > |
| 걷히다（晴れる） > |
| 직감하다（直感する） > |
| 들여놓다（入れておく） > |
| 사취하다（だまし取る） > |
| 놓치다（逃す） > |
| 잡혀 살다（尻に敷かれて生きている） > |
| 발치하다（抜歯する） > |
| 같이하다（共にする） > |
| 활용하다（活用する） > |
| 논하다（論じる） > |
| 벗겨지다（脱げる） > |