칠하다とは、塗るの韓国語ページ Kpedia

칠하다とは

意味：塗る、塗りつける、塗装する

読み方

：칠하다、chir-ha-da、チルハダ

類義語：

바르다、

덮어씌우다、

도색하다

「塗る」は韓国語で「칠하다」という。

「塗る」の韓国語「칠하다」を使った例文

・	색을 칠하다.
	色を塗る。
・	벽을 하얗게 칠했습니다.
	壁を白く塗りました。
・	낙서가 스프레이로 진하게 칠해져 있다.
	落書きがスプレーで濃く塗られていた。
・	페인트로 집을 칠했어요.
	ペンキで家を塗りました。
・	색연필을 칠하다.
	色鉛筆を塗る
・	벽을 새로 전부 칠하다.
	壁を新しく塗りつぶす。
・	풍경화는 멀리 있는 것을 흐르게 칠하고 점차로 가까운 것을 진하게 칠해 갑니다.
	風景画は、遠くにあるものを薄く塗り、徐々に手前の物を濃く塗っていきます。
・	매뉴큐어를 칠하다.
	マニュキュアをぬる。
・	벽에 새로운 색을 칠하기로 했어요.
	壁に新しい色を塗ることにしました。
・	그는 집 외벽에 흰 색을 칠하고 있어요.
	彼は家の外壁に白い色を塗っています。
・	이 부분에 파란색을 칠해주세요.
	この部分に青色を塗ってください。
・	그녀는 가구에 밝은 색을 칠했어요.
	彼女は家具に明るい色を塗りました。
・	이 디자인에 적합한 색을 칠합시다.
	このデザインに適した色を塗りましょう。
・	그녀는 네일에 좋아하는 색을 칠했어요.
	彼女はネイルに好きな色を塗りました。
・	그는 정원 펜스에 색을 칠했어요.
	彼は庭のフェンスに色を塗りました。
・	그는 가구에 새로운 색을 칠했습니다.
	彼は家具に新しい色を塗り直しました。
・	그녀는 방문에 밝은 색을 칠했어요.
	彼女は部屋のドアに明るい色を塗りました。
・	이 부분에 노란색을 칠해주세요.
	この部分に黄色を塗ってください。
・	이 그림에 밝은 색을 칠하면 더 좋아집니다.
	この絵に明るい色を塗るともっと良くなります。
・	양쪽 벽을 새로 칠했어요.
	両側の壁を塗り替えました。
・	아파트 외벽이 새로 칠해졌습니다.
	アパートの外壁が新しく塗り替えられました。
・	피부가 꺼칠꺼칠하다.
	肌がかさかさだ。
・	문손잡이에 페인트를 칠했어요.
	ドアノブにペンキを塗りました。
・	진흙을 칠하다.
	泥を塗る。
・	이 벽은 새파란 페인트로 칠해져 있어요.
	この壁は真っ青だのペイントで塗られています。
・	거친 표면에 손을 대면 까칠까칠한 감촉이 있다.
	荒い表面に手を触れると、ザラザラとした感触がある。
・	빨간 페인트로 새로 칠한 문이 새로운 분위기를 줍니다.
	赤いペンキで塗り替えたドアが新しい雰囲気を与えます。
・	노란색 페인트로 벽을 칠했다.
	黄色のペンキで壁を塗った。
・	흰색 페인트로 벽을 새로 칠했어요.
	白色のペンキで壁を塗り替えました。
「칠하다」の例文をすべてを見る

「塗る」の韓国語「칠하다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
똥칠하다（ットンチルハダ）	泥を塗る、メンツをつぶす
훨칠하다（フォルチルハダ）	すらりとしている、すっきりしている
색칠하다（セクチルハダ）	色を塗る、彩る
분칠하다（プンチルハダ）	白塗りにする、糊塗する
떡칠하다（ットクチハダ）	厚塗りする、厚く塗りたくる、ぶあつく塗りまくる
움칠하다（ウムチルハダ）	驚いて急に軽く体を動く、ぴくっとする
덧칠하다（トッチルハダ）	塗り重ねる、重ね塗りをする
까칠하다（カチラダ）	気難しい、刺々しい、無愛想な
거칠하다（コチルハダ）	かさかさだ、がざがざだ
훤칠하다（フォンチルハダ）	すらりとしている
먹칠하다（モクチルハダ）	泥を塗る、名を汚す
꺼칠꺼칠하다（コッチルコッチルハダ）	ざらざらする
꺼칠꺼칠하다（コチルコチルハダ）	かさかさする、ごわごわしている
까칠까칠하다（カチルッカチルハダ）	かさかさする、ざらつく、がさがさする
입에 풀칠하다（イベプルチルハダ）	口が干上がる、やっと暮らしを立てていく、生計を立てる
얼굴에 똥칠하다（オルグレ　トンチラダ）	顔に泥を塗る、面目をつぶす
목구멍에 풀칠하다（モックモンエプルチルハダ）	やっと暮らしをたてる、口を濡らす、口を糊する