「塗る」は韓国語で「칠하다」という。
|
![]() |
・ | 색을 칠하다. |
色を塗る。 | |
・ | 벽을 하얗게 칠했습니다. |
壁を白く塗りました。 | |
・ | 낙서가 스프레이로 진하게 칠해져 있다. |
落書きがスプレーで濃く塗られていた。 | |
・ | 페인트로 집을 칠했어요. |
ペンキで家を塗りました。 | |
・ | 색연필을 칠하다. |
色鉛筆を塗る | |
・ | 벽을 새로 전부 칠하다. |
壁を新しく塗りつぶす。 | |
・ | 풍경화는 멀리 있는 것을 흐르게 칠하고 점차로 가까운 것을 진하게 칠해 갑니다. |
風景画は、 遠くにあるものを薄く塗り、徐々に手前の物を濃く塗っていきます。 | |
・ | 매뉴큐어를 칠하다. |
マニュキュアをぬる。 | |
・ | 벽에 새로운 색을 칠하기로 했어요. |
壁に新しい色を塗ることにしました。 | |
・ | 그는 집 외벽에 흰 색을 칠하고 있어요. |
彼は家の外壁に白い色を塗っています。 | |
・ | 이 부분에 파란색을 칠해주세요. |
この部分に青色を塗ってください。 | |
・ | 그녀는 가구에 밝은 색을 칠했어요. |
彼女は家具に明るい色を塗りました。 | |
・ | 이 디자인에 적합한 색을 칠합시다. |
このデザインに適した色を塗りましょう。 | |
・ | 그녀는 네일에 좋아하는 색을 칠했어요. |
彼女はネイルに好きな色を塗りました。 | |
・ | 그는 정원 펜스에 색을 칠했어요. |
彼は庭のフェンスに色を塗りました。 | |
・ | 그는 가구에 새로운 색을 칠했습니다. |
彼は家具に新しい色を塗り直しました。 | |
・ | 그녀는 방문에 밝은 색을 칠했어요. |
彼女は部屋のドアに明るい色を塗りました。 | |
・ | 이 부분에 노란색을 칠해주세요. |
この部分に黄色を塗ってください。 | |
・ | 이 그림에 밝은 색을 칠하면 더 좋아집니다. |
この絵に明るい色を塗るともっと良くなります。 | |
・ | 빈방 벽에 페인트를 칠했어요. |
空き部屋の壁にペンキを塗りました。 | |
・ | 교사 외벽이 새로 칠해졌어요. |
校舎の外壁が新しく塗り直されました。 | |
・ | 아이들은 캔버스에 색을 칠하며 그림을 채색하고 있다. |
子どもたちはキャンバスに色を塗り、絵を彩っている。 | |
・ | 페인트를 다시 칠하면 방 분위기가 달라집니다. |
ペンキを塗り直すと、部屋の雰囲気が変わります。 | |
・ | 페인트를 칠하면, 소재가 보호됩니다. |
ペンキを塗ると、素材が保護されます。 | |
・ | 페인트를 칠하기 전에 전체에 사포를 쳤습니다. |
壁をペンキで塗り替える予定です。 | |
・ | 페인트를 칠한 후에는 도구를 깨끗하게 씻으세요. |
ペンキを塗った後は、道具をきれいに洗いましょう。 | |
・ | 페인트를 칠한 후에는 잠시 환기를 해주세요. |
ペンキを塗り終えたら、しばらく換気をしてください。 | |
・ | 오늘은 페인트 칠하는 작업을 합니다. |
今日はペンキを塗る作業をします。 | |
・ | 이 방의 벽은 페인트를 칠한 지 얼마 안 됐습니다. |
この部屋の壁はペンキを塗ったばかりです。 | |
끝나다(終わる) > |
첨부하다(添付する) > |
이르다(及ぶ) > |
들다(よく切れる) > |
조달하다(調達する) > |
예불하다(礼拝する) > |
따르다(注ぐ) > |
자극되다(刺激される) > |
응찰하다(応札する) > |
분배되다(分配される) > |
은둔하다(世を逃れる) > |
개정되다(改定される) > |
얻어맞다(殴られる) > |
개입하다(介入する) > |
사르다(燃やす) > |
투철하다(透徹する) > |
전향하다(転向する) > |
파뭍다(埋める) > |
그러자(すると) > |
베끼다(書き写す) > |
돋다(生える) > |
맞먹다(五分五分である) > |
열리다(開かれる) > |
상영하다(上映する) > |
암기하다(暗記する) > |
인증되다(認証される) > |
달려들다(飛びかかる) > |
퍼덕이다(羽ばたきをする) > |
금주하다(禁酒する) > |
학습하다(学習する) > |