「調達する」は韓国語で「조달하다」という。
|
![]() |
・ | 신용 대출을 받으면 필요한 자금을 신속하게 조달할 수 있습니다. |
信用貸付を受けることで、必要な資金を迅速に調達できます。 | |
・ | 건축업자는 프로젝트마다 필요한 자재를 조달하는 책임이 있습니다. |
建築業者は、プロジェクトごとに必要な資材を調達する責任があります。 | |
・ | 회사채 발행을 통해 기업은 사업 확장 자금을 조달합니다. |
社債の発行によって、企業は事業の拡大資金を調達します。 | |
・ | 이적금을 지불하기 위해 클럽은 자금을 조달해야 합니다. |
移籍金を支払うためにクラブは資金を調達しなければなりません。 | |
・ | 레시피에 사용되는 식재료를 조달하는 데 고생했어요. |
レシピに使われている食材の調達に苦労しました。 | |
・ | 새로운 상사에 의뢰하여 상품을 조달했습니다. |
新しい商社に依頼して、商品の調達を行いました。 | |
・ | 밥집 식재료는 현지에서 조달하고 있습니다. |
飯屋の食材は地元で調達しています。 | |
・ | 시청은 새로운 도서관을 지을 자금을 조달했습니다. |
市役所は新しい図書館を建てる資金を調達しました。 | |
・ | 원재료를 그 고장에서 조달하다. |
原材料を地元から調達する。 | |
・ | 그는 사업 확장 자금을 조달하기 위해 투자자에게 빚을 졌다. |
彼はビジネスの拡大資金を調達するために投資家から借金した。 | |
진입되다(進入される) > |
등기되다(登記される) > |
표기되다(表記される) > |
전향하다(転向する) > |
걸다(賭ける) > |
지정되다(指定される) > |
삭제되다(削除される) > |
입어 보다(着てみる) > |
해소되다(解消される) > |
윤허하다(許可を下す) > |
채우다(掛ける) > |
재치(가) 있다(機転が利く) > |
직격하다(直撃する) > |
갉아먹다(かじって食べる) > |
파다하다(広まっている) > |
매장하다(埋葬する) > |
종료되다(終了される) > |
기각되다(棄却される) > |
받다(ぶつける) > |
피력되다(披瀝される) > |
엮다(編む) > |
사로잡히다(とらわれる) > |
투옥되다(投獄される) > |
탐지하다(探知する) > |
공유되다(共有される) > |
배려하다(思いやる) > |
집적대다(ちょっかいを出す) > |
승천하다(昇天する) > |
덧칠하다(塗り重ねる) > |
튀기다(跳ね上げる) > |