돌아오다
戻ってくる、帰ってくる、返ってくる、戻る
読み方 도라오다、to-ra-o-da、トラオダ
類義語
例文
언젠가 여기로 돌아오겠습니다.
いつかまたここに帰えってきます。
지금 노력하면 곧 결과로 돌아와요.
今、努力すれば、やがて結果として返ってきますよ。
어머니는 나에게 더 빨리 집에 돌아오라고 말했다.
お母さんはもっと早く家に帰るように私に言った。
지금부터 나가서 오후 8시까지는 돌아올거야.
これから出かけて、午後8時までには戻ってくるよ。
아버지는 곧 돌아오실 겁니다.
父はもう帰ると思います。
지금 자리에 없는데요. 곧 돌아올 거에요.
いま、席にいませんが。すぐ戻ると思います。
오늘 9시까지는 반드시 돌아와라.
今日は9時までに必ず帰ってきてね。
부상을 앉고 있던 주력 선수가 돌아왔다.
負傷を抱えていた主力が戻った。
일에 지친 아버지가 돌아왔다.
仕事に疲れたお父さんが帰ってきた。
학교 끝나고 돌아오는 길에 선생님 댁에 들렀다.
学校の帰りに先生のお宅に寄った。
상실감에서 빠져나와, 일상생활로 돌아오려면 어떻게 하면 되나요?
喪失感から抜け出せし、日常の生活に戻すのにはどうすればいいですか。
부모님이 집에 늦게 돌아오셔도 외롭거나 무섭지 않았다.
両親が夜遅く帰って来られても寂しくも怖くもなかった。
집에 돌아오면 손을 씻고 입을 헹구세요.
家に帰ったら、手を洗ってうがいをしなさい。
병원에 가려다가 그냥 돌아왔어요.
病院に行こうとしたがそのまま帰りました。
밤 늦게 일하고 돌아왔더니 남편이 밥을 차려 주었다.
夜遅くに仕事から帰ってきたら、夫がご飯を作ってくれた。
아들 사진을 보고 있자니 한껏 군대 간 아들이 오늘 돌아올지도 모른다는 생각이 들었다.
息子の写真を見ていると、できる限り軍隊に行った息子が今日帰ってくるかもしれないと考えた。
그러다 끝끝내 못 돌아올 수도 있다.
それでもついには戻れないかもしれない。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
돌아오다(テドラオダ) 戻る、戻ってくる、引き返す
의식이 돌아오다(ウィシギ トラオダ) 意識が戻る
강남 갔던 제비가 돌아오다(カンナム カットン チェビガ トラオダ) 春が来る
動詞の韓国語単語
합병하다(合併する)
>
되돌아가다(引き返る)
>
흩날리다(飛び散る)
>
연금되다(軟禁される)
>
관철하다(貫徹する)
>
매수하다(買収する)
>
조성하다(助成する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ