|
「企画される」は韓国語で「기획되다」という。
|
 |
|
：기획뙤다、ki-hoek-ttoe-da、キフェッテダ
：企画～（企劃）
|
「企画される」は韓国語で「기획되다」という。
|
| ・ | 은퇴식에 깜짝 이벤트가 기획되어 있습니다. |
| 引退式でのサプライズイベントが企画されています。 | |
| ・ | 연례행사로 사원여행이 기획되어 있습니다. |
| 恒例行事として、社員旅行が企画されています。 | |
| ・ | 완공을 축하하기 위한 이벤트가 기획되어 있다. |
| 完工を祝うためのイベントが企画されています。 | |
| ・ | 그 행사는 그의 독자적인 아이디어에 의해 기획되었습니다. |
| そのイベントは彼の独自的なアイデアによって企画されました。 |
| 착안하다（着眼する） > |
| 짤리다（首になる） > |
| 타버리다（焼け落ちる） > |
| 놓이다（置かれる） > |
| 운집하다（集まる） > |
| 아시다（ご存知だ） > |
| 비교하다（比較する） > |
| 움칠하다（驚いて急に軽く体を動く） > |
| 통솔하다（統率する） > |
| 넘어가다（渡される） > |
| 내장되다（内臓される） > |
| 웅성거리다（ざわめく） > |
| 도난당하다（盗まれる） > |
| 건의하다（提案する） > |
| 뒹글다（寝転ぶ） > |
| 발신되다（発信される） > |
| 놀고먹다（仕事をすることなく遊び暮ら.. > |
| 분풀이하다（腹いせする） > |
| 수행하다（修行する） > |
| 근질거리다（むずむずする） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 그을다（くすぶる） > |
| 전달하다（伝える） > |
| 걷잡다（食い止める） > |
| 거절당하다（拒絶される） > |
| 동파되다（凍って破裂する） > |
| 두고 보다（様子をみる） > |
| 대조하다（対照する） > |
| 면하다（面する） > |
| 증원하다（増員する） > |