|
「編集される」は韓国語で「편집되다」という。
|
 |
|
：편집뙤다、pyŏn-jip-ttoe-da、ピョンチプテダ
：編集～
|
「編集される」は韓国語で「편집되다」という。
|
| ・ | 내가 찍힌 부분은 방송에서 모조리 편집되었다. |
| 結局僕が写った部分は放送からことごとく編集された。 | |
| ・ | 교묘히 편집되었다. |
| 勝手に編集された。 | |
| ・ | 열심히 키스신을 찍었지만, 본방에서는 편집되어 나오지 않았다. |
| 一生懸命キスシーンを撮ったのだが、本番では編集されて出なかった。 |
| 아파하다（痛がる） > |
| 분별하다（分別する） > |
| 기고하다（寄稿する） > |
| 얼씬대다（現れたり消えたりする） > |
| 간행되다（刊行される） > |
| 실기하다（機を失する） > |
| 엎어지다（前に倒れる） > |