|
「物乞いをする」は韓国語で「구걸하다」という。
|
 |
|
：구걸하다、ku-gŏr-ha-da、クゴラダ
：求乞～
|
「物乞いをする」は韓国語で「구걸하다」という。
|
| ・ | 음식을 구걸하다. |
| 食物を乞う。 | |
| ・ | 거리에서 구걸하는 아이와 노인이 증가하고 있다. |
| 街頭で物乞いする子供や老人が増加している。 | |
| ・ | 구걸하는 노숙자에게 돈을 건냈다. |
| 物乞いをするホームレスにお金を渡した。 | |
| ・ | 한국의 거리에는 노숙자는 존재해도 거의 구걸하는 거지는 없다. |
| 韓国の街にはホームレスは存在しているが、ほとんど物乞いはいない。 | |
| ・ | 걸인이 나에게 다가와 돈을 구걸했어요. |
| 乞食が私に近寄ってきて物乞いをしました。 |
| 폐사하다（斃死する） > |
| 마주보다（向かい合う） > |
| 구애받다（拘る） > |
| 드세요（召し上がってください） > |
| 도맡다（一手に引き受ける） > |
| 보내다（送る） > |
| 자축하다（自ら祝う） > |
| 전세내다（借り切る） > |
| 분투하다（奮闘する） > |
| 격퇴하다（退ける） > |
| 유린하다（踏みにじる） > |
| 확인하다（確認する） > |
| 시공하다（施工する） > |
| 파다（掘る） > |
| 직면하다（直面する） > |
| 부둥켜안다（抱き締める） > |
| 구출되다（救出される） > |
| 각인되다（刻印される） > |
| 오락가락하다（二転三転する） > |
| 살균하다（殺菌する） > |
| 서명되다（署名される） > |
| 생각해 내다（思い出す） > |
| 겁먹다（怖がる） > |
| 표류하다（漂流する） > |
| 뉘우치다（悔いる） > |
| 의도하다（意図する） > |
| 갱생하다（更生する） > |
| 압도되다（圧倒される） > |
| 간수되다（しまわれる） > |
| 증식하다（増殖する） > |