|
「謳歌する」は韓国語で「구가하다」という。
|
 |
|
：구가하다、ku-ga-ha-da、クガハダ
：謳歌～
|
「謳歌する」は韓国語で「구가하다」という。
|
| ・ | 그는 자유를 구가했습니다. |
| 彼は自由を謳歌しました。 | |
| ・ | 자연의 아름다움을 구가했습니다. |
| 自然の美しさを謳歌しました。 | |
| ・ | 그는 취미 시간을 구가하고 있어요. |
| 彼は趣味の時間を謳歌しています。 | |
| ・ | 그는 인생을 구가하고 있습니다. |
| 彼は人生を謳歌しています。 | |
| ・ | 그녀는 자유로운 시간을 구가하고 있어요. |
| 彼女は自由な時間を謳歌しています。 | |
| ・ | 그는 취미인 여행을 구가하고 있습니다. |
| 彼は趣味の旅行を謳歌しています。 | |
| ・ | 아름다운 경치를 구가했습니다. |
| 美しい景色を謳歌しました。 | |
| ・ | 그는 자연 속에서의 생활을 구가하고 있어요. |
| 彼は自然の中での生活を謳歌しています。 | |
| ・ | 그의 비즈니스는 전성기를 구가하고 있지만 경쟁도 치열해지고 있다. |
| 彼のビジネスは全盛期を謳歌しているが、競争も激しくなってきた。 | |
| ・ | 그의 음악은 지금 전성기를 구가하고 있다. |
| 彼の音楽は今、全盛期を謳歌している。 | |
| ・ | 그 기업은 지금도 전성기를 구가하고 있다. |
| その企業は今も全盛期を謳歌している。 | |
| ・ | 그녀는 그 시기에 패션계에서 전성기를 구가하고 있었다. |
| 彼女はその時期、ファッション界で全盛期を謳歌していた。 | |
| ・ | 그는 전성기를 구가하고 있다. |
| 彼は全盛期を謳歌している。 | |
| ・ | 그녀는 독신의 자유를 구가하고 있습니다. |
| 彼女は独り身の自由を謳歌しています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전성기를 구가하다（チョンソンギルル クガハダ） | 全盛期を謳歌する |
| 졸업하다（卒業する） > |
| 증오하다（憎悪する） > |
| 금기시되다（タブー視される） > |
| 냅두다（放っておく） > |
| 베풀다（施す） > |
| 허가되다（許可される） > |
| 전달하다（伝える） > |
| 쪼그리다（しゃがみこむ） > |
| 중복하다（重複する） > |
| 상장하다（上場する） > |
| 회생하다（再生する） > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 허락되다（許諾される） > |
| 횡행하다（横行する） > |
| 꺽다（負かす） > |
| 선출하다（選出する） > |
| 관철하다（貫徹する） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 시들다（枯れる） > |
| 반품되다（返品される） > |
| 떽떽거리다（上から目線でガミガミ怒鳴.. > |
| 화끈거리다（火照る） > |
| 보상받다（報われる） > |
| 배양하다（培養する） > |
| 손가락질하다（後ろ指をさす） > |
| 기민하다（機敏だ） > |
| 물어보다（聞いてみる） > |
| 의절하다（縁を切る） > |
| 묻히다（埋もれる） > |
| 솎아 주다（間引く） > |