|
「混ざり合う」は韓国語で「어우러지다」という。
|
 |
|
：어우러지다、ŏ-u-rŏ-ji-da、オウロジダ
|
「混ざり合う」は韓国語で「어우러지다」という。
|
| ・ | 이 작품은 동양과 서양의 정신이 어우러진 예술이다. |
| この作品は、東洋と西洋の精神が調和をなした芸術である。 | |
| ・ | 메아리가 자연과 어우러진 소리를 만들었다. |
| こだまが自然と調和した音を作った。 | |
| ・ | 섬세한 가사와 서정적인 멜로디에 부드러운 목소리가 어우러졌다. |
| 繊細な歌詞と叙情的なメロディに柔らかい声が調和していた。 |
| 빨다（舐める） > |
| 흥분되다（興奮する） > |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 해제하다（解除する） > |
| 비해（たわりに） > |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 매달다（取り付ける） > |
| 송고하다（送稿する） > |
| 감시하다（見張る） > |
| 포위하다（包囲する） > |
| 거꾸러뜨리다（打ち負かす） > |
| 봐주다（世話する） > |
| 나약해지다（意気地がなくなる） > |
| 본받다（見習う） > |
| 홍보되다（広報される） > |
| 때려치우다（途中でやめる） > |
| 따라다니다（ついていく） > |
| 끓어오르다（沸き上がる） > |
| 말소하다（抹消する） > |
| 전환되다（転換される） > |
| 솔선수범하다（率先垂範する） > |
| 백안시하다（白眼視する） > |
| 화내다（怒る） > |
| 찾아내다（探し出す） > |
| 밀려오다（押し寄せる） > |
| 소진하다（尽かす） > |
| 캐묻다（しつこく尋ねる） > |
| 위촉하다（委嘱する） > |
| 저리다（しびれる） > |
| 쉬쉬하다（隠す） > |