|
「談話する」は韓国語で「담화하다」という。
|
 |
|
：담화하다、tam-hwa-ha-da、タムファハダ
：談話～
|
「談話する」は韓国語で「담화하다」という。
|
| ・ | 친구끼리 뒷담화를 하다니 슬프네. |
| 友人同士で陰口を言い合うなんて悲しいね。 | |
| ・ | 뒷담화를 들어도 신경 쓰지 않는 게 최고다. |
| 陰口を言われても気にしないのが一番だ。 | |
| ・ | 직장에서 뒷담화를 하는 사람이 있어서 분위기가 나빠졌다. |
| 職場で陰口を言う人がいて、雰囲気が悪くなった。 | |
| ・ | 나는 남의 뒷담화에 참여하지 않는 주의다. |
| 私は人の陰口に参加しない主義だ。 | |
| ・ | 그가 뒷담화를 하는 걸 우연히 들어버렸다. |
| 彼が陰口を言うのを偶然聞いてしまった。 | |
| ・ | 뒷담화를 듣는 건 기분이 나쁘다. |
| 陰口を言われるのは気持ちが悪い。 | |
| ・ | 친구의 뒷담화를 하는 건 좋지 않다. |
| 友達の陰口を言うのはよくない。 | |
| ・ | 어떤 이유가 있더라도 뒷담화를 해서는 안 돼요. |
| どんな理由があっても、裏で悪口を言うべきではありません。 | |
| ・ | 그는 다른 사람의 뒷담화를 하면서 자신을 좋게 보이게 하려고 해요. |
| 彼は他人の陰口を叩くことで、自分を良く見せようとしている。 | |
| ・ | 소문이나 뒷담화는 신뢰 관계를 깨는 원인이 됩니다. |
| 噂や悪口は、信頼関係を壊す原因になります。 | |
| 약속하다（約束する） > |
| 담합하다（談合する） > |
| 차이다（振られる） > |
| 내재하다（内在する） > |
| 저지되다（阻止される） > |
| 우러르다（仰ぐ） > |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 안정하다（安定する） > |
| 재발급하다（再発給する） > |
| 경비하다（警備する） > |
| 그리다（描く） > |
| 파손하다（破損する） > |
| 사망하다（死亡する） > |
| 발령되다（発令される） > |
| 공탁하다（供託する） > |
| 소생되다（蘇る） > |
| 더럽히다（汚す） > |
| 소외되다（疎外される） > |
| 갸우뚱하다（傾ける） > |
| 육아하다（育児する） > |
| 강타하다（襲う） > |
| 항해하다（航海する） > |
| 물구나무를 서다（逆立ちをする） > |
| 배설되다（排泄される） > |
| 구애받다（拘る） > |
| 움트다（芽生える） > |
| 숙련되다（熟練している） > |
| 진행하다（進める） > |
| 쏠리다（集まる） > |
| 세우다（止める） > |