|
「放送される」は韓国語で「방송되다」という。
|
 |
|
：방송되다、pang-song-doe-da、パンソンデダ
：放送～
|
「放送される」は韓国語で「방송되다」という。
|
| ・ | 오늘 저녁부터 새로운 드라마가 방송된다. |
| 今夜から新しいドラマが放送される。 | |
| ・ | 그 사건이 텔레비전에 방송된 뒤로 안전에 대한 관심이 높아지고 있다. |
| その事件がテレビで放送されてからというもの、安全に対する関心が高まっている。 | |
| ・ | 축구 경기가 TV에서 방송됩니다. |
| サッカーの試合がテレビで放送されます。 | |
| ・ | 드라마 마지막 회가 오늘 밤 방송된다. |
| ドラマの最終回が今夜放送される。 | |
| ・ | 새로운 광고가 다음 주에 방송된다. |
| 新しいCMが来週放送される。 | |
| ・ | 축구 경기가 전국에 방송된다. |
| サッカーの試合が全国で放送される。 | |
| ・ | 일기 예보는 매일 아침 방송된다. |
| 天気予報が毎朝放送される。 | |
| ・ | 애니메이션의 신작이 텔레비전에서 방송된다. |
| アニメの新作がテレビで放送される。 | |
| ・ | 콘서트 상황이 생중계로 방송된다. |
| コンサートの模様が生中継で放送される。 | |
| ・ | 올림픽 개회식이 방송된다. |
| オリンピックの開会式が放送される。 | |
| ・ | 신작 영화 예고가 TV에서 방송된다. |
| 新作映画の予告がテレビで放送される。 | |
| ・ | 지역 뉴스가 지역 한정으로 방송된다. |
| 地元のニュースが地域限定で放送される。 | |
| ・ | 해외 드라마가 더빙으로 방송된다. |
| 海外のドラマが吹き替えで放送される。 | |
| ・ | 옛날 영화가 심야에 방송된다. |
| 昔の映画が深夜に放送される。 | |
| ・ | 연말 특별 프로그램이 방송된다. |
| 年末の特別番組が放送される。 | |
| ・ | 어린이 프로그램이 아침에 방송된다. |
| 子供向け番組が朝に放送される。 | |
| ・ | 크리스마스 특집이 12월에 방송된다. |
| クリスマス特集が12月に放送される。 | |
| ・ | 지진 정보가 긴급으로 방송된다. |
| 地震情報が緊急で放送される。 | |
| ・ | 토크쇼가 밤에 방송된다. |
| トークショーが夜に放送される。 | |
| ・ | 코미디 프로그램이 골든 타임에 방송된다. |
| お笑い番組がゴールデンタイムに放送される。 | |
| ・ | 준준결승 경기는 TV에서 방송됩니다. |
| 準々決勝の試合はテレビで放送されます。 | |
| ・ | 준준결승 경기는 TV에서 방송됩니다. |
| 準々決勝の試合はテレビで放送されます。 | |
| ・ | 당첨자 인터뷰가 방송되었습니다. |
| 当せん者のインタビューが放送されました。 | |
| ・ | 몇 회 방송되지 않았는데 스타가 되었다. |
| 数回放送されただけでスターになった。 | |
| ・ | 가공의 사건을 바탕으로 한 드라마가 방송되고 있다. |
| 架空の事件を元にしたドラマが放送されている。 | |
| ・ | 전 국민이 즐길 수 있는 TV 프로그램이 방송되었다. |
| 全国民が楽しめるテレビ番組が放送された。 | |
| ・ | 콘서트는 무관중으로 라이브 방송되었다. |
| コンサートは無観客でライブ配信された。 | |
| ・ | 당선작 특집 프로그램이 방송되었다. |
| 当選作の特集番組が放送された。 | |
| ・ | 진즉부터 좋아했던 영화가 텔레비전에서 방송되었다. |
| ずっと前から好きだった映画がテレビで放送された。 | |
| ・ | 그 인터뷰는 라디오에서 방송되었습니다. |
| そのインタビューはラジオで放送されました。 | |
| 편성표（編成表） > |
| 출연하다（出演する） > |
| 영상（映像） > |
| 인터넷 라디오（インターネットラジオ.. > |
| 가요 프로그램（歌謡番組） > |
| 신문사（新聞社） > |
| 촬영되다（撮影される） > |
| 연예뉴스（芸能ニュース） > |
| 엠비시（MBC） > |
| 섭외（出演オファー） > |
| 보도되다（報道される） > |
| 라이브（ライブ） > |
| 노래자랑（のど自慢） > |
| 특보（特報） > |
| 콘테스트（コンテスト） > |
| 연속 방송（連続放送） > |
| 프로듀서（プロデューサー） > |
| 공영방송（公営放送） > |
| 리메이크（リメーク） > |
| 프로그램（番組） > |
| 음성다중（音声多重） > |
| 씨에프（コマーシャル） > |
| 언플（マスコミプレー） > |
| 공동기자회견（共同記者会見） > |
| 방청객（傍聴人） > |
| 멀티미디어（マルチメディア） > |
| 긴급 방송（緊急放送） > |
| 기록물（記録物） > |
| 단신（短信） > |
| 인터뷰（インタビュー） > |