|
「ライブ」は韓国語で「라이브」という。
|
 |
|
：라이브、ra-i-bŭ、ライブ
|
「ライブ」は韓国語で「라이브」という。
|
| ・ | 영화와 달리, 라이브로 진행되었던 뮤지컬 무대는 생기로 가득찼습니다. |
| 映画と違い、ライブで進められるミュージカルの舞台は、生気に満ちていました。 | |
| ・ | 그는 편곡한 곡을 라이브로 선보였다. |
| 彼は編曲した曲をライブで披露した。 | |
| ・ | 어젯밤에 라이브 콘서트에 갔어요. |
| 昨夜、ライブコンサートに行きました。 | |
| ・ | 이 도로는 경치가 아름답기 때문에 드라이브에 최적입니다. |
| この道路は景色が美しいので、ドライブに最適です。 | |
| ・ | 그는 라이브 음악을 녹음하고 있습니다. |
| 彼はライブ音楽を録音しています。 | |
| ・ | 솔로 라이브가 대성공을 거두었습니다. |
| ソロでのライブが大成功しました。 | |
| ・ | 세단은 장거리 드라이브에 적합합니다. |
| セダンは長距離ドライブに適しています。 | |
| ・ | 신록으로 둘러싸인 길을 드라이브했어요. |
| 新緑に囲まれた道をドライブしました。 | |
| ・ | 힙합 라이브에 다녀왔어요. |
| ヒップホップのライブに行ってきました。 | |
| ・ | 포크송 라이브에 갔어요. |
| フォークソングのライブに行きました。 | |
| ・ | 최신곡의 라이브 퍼포먼스가 기대됩니다. |
| 最新曲のライブパフォーマンスが楽しみです。 | |
| ・ | 재즈의 라이브 퍼포먼스는 감동적이었습니다. |
| ジャズのライブパフォーマンスは感動的でした。 | |
| ・ | 이 레스토랑에서는 재즈 라이브 연주가 있습니다. |
| このレストランでは、ジャズの生演奏があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 드라이브（トゥライブ） | ドライブ、運転 |
| 야외 라이브（ヤウェライブ） | 野外ライブ |
| 라이브 공연（ライブ ゴンヨン） | ライブ公演 |
| 라이브 공연장（ライブ コンヨンジャン） | ライブ会場 |
| 라이브 하우스（ライブハウス） | ライブハウス |
| 드라이브 하러 가다（ドゥライブ ハロカダ） | ドライブに出かける、ドライブに行く |
| 마이크（マイク） > |
| 제작진（製作スタッフ） > |
| 방송 작가（放送作家） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 연예뉴스（芸能ニュース） > |
| 생중계（生中継） > |
| 매스미디어（マスメディア） > |
| 드라마（ドラマ） > |
| 보도 프로그램（報道番組） > |
| 시청（視聴） > |
| 콘티（絵コンテ） > |
| 공중파（地上派） > |
| 성우（声優） > |
| 보도 프로（報道番組） > |
| 퀴즈 프로그램（クイズ番組） > |
| 방송국（放送局） > |
| 뉴스속보（ニュース速報） > |
| 난시청지역（難視聴地域） > |
| CM송（CMソング） > |
| 공개 녹화（公開録画） > |
| 사회자（司会者） > |
| 방송 중지（放送中止） > |
| 수록（収録） > |
| 실시간（リアルタイム） > |
| 연출되다（演出される） > |
| 간접광고（間接広告） > |
| 잔량（残量） > |
| 중계권료（中継権料） > |
| 긴급 방송（緊急放送） > |
| 토크쇼（トークショー） > |