|
「司会者」は韓国語で「사회자」という。
|
 |
|
：사회자、sa-hoe-ja、サフェジャ
：司会者
|
「司会者」は韓国語で「사회자」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 전체의 의견을 원활하게 정리하는 것은 사회자의 역할입니다. |
| 全体の意見を円滑にまとめるのは司会の役目です。 | |
| ・ | 사회자는 사회를 보는 사람입니다. |
| 司会者は司会をする人です。 | |
| ・ | 회의의 사회자로서 그는 적임자로 여겨지고 있다. |
| 会議の司会者として、彼は適任者とされている。 | |
| ・ | 사회자가 단상에 나타났다. |
| 司会者が壇上に現れた。 | |
| ・ | 사회자는 회색 체크무늬 재킷에 청바지를 입었다. |
| 司会者はチェックのジャケットにジーパンをはいた。 | |
| ・ | 토론 할 때는 사회자가 필요합니다. |
| 討論するときには司会者が必要です。 | |
| ・ | 사회자가 경쾌한 멘트를 하자 관객들은 생긋 웃었다. |
| 司会者が軽快なコメントを述べると、観客はにこっと笑った。 | |
| ・ | 토론자는 오히려 사회자의 질문이 의아하다는 듯 대답했다. |
| 討論者はむしろ司会者の質問がいぶかしそうに答えた。 | |
| ・ | 의장이나 사회자는 회의를 정각에 시작해, 정각에 종료시키는 것이 책무이다. |
| 議⻑または司会者は、会議を定刻に始めて、定刻に終了させるのが務めである。 | |
| ・ | 사회자의 인사로 개회한다. |
| 司会者のあいさつで開会する。 | |
| ・ | 사회자의 말을 도통 알아들을 수 없었다. |
| 司会者の言葉を全く聞き取れなかった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사회자본（サフェチャボン） | 社会資本 |
| 청소부（清掃員） > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 프로그래머（プログラマー） > |
| 정비직원（整備職員） > |
| 문지기（門番） > |
| 갑판장（甲板長） > |
| 잠수사（ダイバー） > |
| 임시직（臨時職） > |
| 스포츠 선수（スポーツ選手） > |
| 약사（薬剤師） > |
| 블루칼라（ブルーカラー） > |
| 축구 선수（サッカー選手） > |
| 경찰관（警察官） > |
| 영양사（栄養士） > |
| 삐끼（客引きする人） > |
| 제빵사（パン職人） > |
| 직업인（職業人） > |
| 선생님（先生） > |
| 조종사（操縦士） > |
| 투잡（副業） > |
| 동양화가（東洋画家） > |
| 감정 노동자（感情労働者） > |
| 대장장이（鍛冶屋の職人） > |
| 프로 선수（プロ選手） > |
| 간호사（看護師） > |
| 가정부（家政婦） > |
| 건강 가정사（健康家政士） > |
| 직업 군인（職業軍人） > |
| 회계사（会計士） > |
| 의사（医者） > |