|
「伐採作業者」は韓国語で「벌목공」という。
|
 |
|
：벌목꽁、ポルモッコン
：伐木工
|
「伐採作業者」は韓国語で「벌목공」という。
|
| ・ | 벌목공은 삼림에서 나무를 베어 넘어뜨린다. |
| 伐採作業者は森林で木を切り倒す。 | |
| ・ | 벌목공은 안전 헬멧을 착용한다. |
| 伐採作業者は安全ヘルメットを着用する。 | |
| ・ | 벌목공은 톱으로 나무를 자른다. |
| 伐採作業者は鋸で木を切る。 | |
| ・ | 벌목공은 나무를 골라 자른다. |
| 伐採作業者は樹木を選んで切る。 | |
| ・ | 벌목공은 벌목 구역에 들어가기 전에 훈련을 받는다. |
| 伐採作業者は伐採エリアに入る前に訓練を受ける。 | |
| ・ | 벌목공은 나무의 지름을 잰다. |
| 伐採作業者は木の直径を測る。 | |
| ・ | 벌목공은 전기톱을 이용해 나무를 자른다. |
| 伐採作業者はチェーンソーを使って木を切る。 | |
| ・ | 벌목공은 조심스럽게 나무를 자른다. |
| 伐採作業者は慎重に木を切る。 | |
| ・ | 벌목공은 그루터기를 제거한다. |
| 伐採作業者は切り株を取り除く。 | |
| ・ | 벌목공은 불필요한 가지를 잘라낸다. |
| 伐採作業者は不要な枝を切り落とす。 | |
| ・ | 벌목공은 전기톱의 날을 정기적으로 교체한다. |
| 伐採作業者はチェーンソーの刃を定期的に交換する。 | |
| ・ | 벌목공은 주위 동물의 서식지를 고려한다. |
| 伐採作業者は周囲の動物の生息地を考慮する。 | |
| ・ | 벌목공은 목재를 트럭에 싣는다. |
| 伐採作業者は木材をトラックに積み込む。 | |
| ・ | 벌목공은 작업 현장을 청결하게 유지한다. |
| 伐採作業者は作業現場を清潔に保つ。 | |
| ・ | 벌목공은 나무의 성장 상태를 조사한다. |
| 伐採作業者は木の成長状態を調査する。 |
| 어릿광대（ピエロ） > |
| 가사 도우미（お手伝いさん） > |
| 승조원（乗組員） > |
| 간수（看守） > |
| 관리（官吏） > |
| 만화가（漫画家） > |
| 조종사（操縦士） > |
| 환경미화원（環境美化員） > |
| 전업주부（専業主婦） > |
| 심부름센터（便利屋） > |
| 사진가（写真家） > |
| 도예가（陶芸家） > |
| 바지사장（雇われ社長） > |
| 기상 예보사（気象予報士） > |
| 디자이너（デザイナー） > |
| 사회자（司会者） > |
| 삐끼（客引きする人） > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 예술가（芸術家） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 기술자（技術者） > |
| 항공관제관（航空管制官） > |
| 총경（総警） > |
| 레이싱 드라이버（レーシングドライバ.. > |
| 리포터（レポーター） > |
| 전문직（専門職） > |
| 잠수사（ダイバー） > |
| 약사（薬剤師） > |
| 교수（教授） > |
| 극작가（劇作家） > |