|
「出演する」は韓国語で「출연하다」という。
|
 |
|
：추련하다、chu-ryŏn-ha-da、チュリョンハダ
：出演～
|
「出演する」は韓国語で「출연하다」という。
|
| ・ | 영화와 드라마에 출연하다. |
| 映画とドラマに出演する。 | |
| ・ | 그는 일본에서 새 드라마에도 출연할 계획이다. |
| 彼は、日本で新しいドラマにも出演する計画だ。 | |
| ・ | 그는 한국영화나 한국드라마에서 아버지 역으로 많은 작품에 출연하고 있습니다. |
| 彼は、韓国映画や韓国ドラマのお父さん役として数多くの作品に出演されています。 | |
| ・ | 텔레비전 등 미디어에 많이 출연하다. |
| テレビなどのメディアに多く出演する。 | |
| ・ | 이 영화에는 젊은 여배우가 다수 출연하고 있습니다. |
| この映画には若手女優が多数出演しています。 | |
| ・ | 이번 공연에는 특별한 게스트가 출연합니다. |
| 今回の公演では特別なゲストが出演します。 | |
| ・ | 이 영화에는 훌륭한 여배우가 출연하고 있어요. |
| この映画には素晴らしい女優が出演しています。 | |
| ・ | 티브이에 출연해 첫 라이브 비화를 이야기했다. |
| テレビに出演し、初ライブの裏話を語った。 | |
| ・ | 그녀는 많은 영화에 출연하고 있는 배우입니다. |
| 彼女は多くの映画に出演している俳優です。 | |
| ・ | 그녀는 댄서로서 많은 무대에 출연하고 있습니다. |
| 彼女はダンサーとして多くの舞台に出演しています。 | |
| ・ | 기장이 항공사 홍보로 미디어에 출연했습니다. |
| 機長が航空会社の広報としてメディアに出演しました。 | |
| ・ | 신작 영화에 출연하는 연기자가 발표되었다. |
| 新作映画に出演する役者が発表された。 | |
| ・ | 베테랑 연기자가 출연하는 드라마를 봤다. |
| ベテラン役者が出演するドラマを見た。 | |
| ・ | 그 영화에는 많은 연기자가 출연하고 있다. |
| その映画には多くの役者が出演している。 | |
| ・ | 천문대 관장이 TV에 출연했다. |
| 天文台の館長がテレビに出演した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 티비에 출연하다（ティビエ チュリョンハダ） | テレビに出演する |
| 방송사（放送会社） > |
| 잔량（残量） > |
| 편집권（編集権） > |
| 교도통신（共同通信） > |
| 결방（番組が休むこと） > |
| 언론플레이（マスコミプレー） > |
| 생방송（生放送） > |
| 간접광고（間接広告） > |
| 출연하다（出演する） > |
| 방송 중지（放送中止） > |
| 제작진（製作スタッフ） > |
| 연출하다（演出する） > |
| 위문열차（慰問列車） > |
| 방영권（放映権） > |
| 주파수（周波数） > |
| 해설자（解説者） > |
| 뉴스 캐스터（ニュースキャスター） > |
| 방청객（傍聴人） > |
| 대중 매체（マスメディア） > |
| 매체（媒体） > |
| 카메라맨（カメラマン） > |
| 방송 시간（放送時間） > |
| 방송 작가（放送作家） > |
| 티비 토론（テレビ討論） > |
| 조기 종영（打ち切り） > |
| 공개 방송（公開放送） > |
| 리메이크（リメーク） > |
| 드라마（ドラマ） > |
| 방영하다（放映する） > |
| 보도 프로그램（報道番組） > |