ホーム  > 社会 > 放送名詞韓国語能力試験3・4級
광고
広告、CM
韓国ではテレビの広告も普通に광고(広告)という場合が多い。TV広告またはテレレビ広告をよく使うが、CFやCMという単語も通じる。CM Song(CM송)という。韓国の地上波テレビ局では、一つの番組の間に何回も出る중간광고(中間広告)がない。最近放送局が中間広告を許可するべきだと主張しているが、視聴者らは反対の意見が多くなかなく進まない状態。
読み方광고、kwang-go、クァンゴ
漢字広告(廣告)
例文
광고를 내다.
広告を出す。
광고가 나가다.
広告が出る。
광고를 싣다.
広告を載せる.
재미있다는 입소문 덕분에 별다른 광고 없이도 영화는 성공했다.
面白いという口コミのおかげで、特別な広告なしで映画は成功した。
미국 온라인 광고 시장의 양강은 구글과 페이스북이다.
アメリカのオンライン広告市場の二強は、グーグルとフェイスブックだ。
컨텐츠 제공자에게는 열람 횟수에 따라서 광고 요금의 일부가 지불되는 시스템이다.
コンテンツ提供者には閲覧回数に応じて広告料金の一部が支払われる仕組みである。
광고 지출이 늘면 매출도 는다.
広告支出が増えると売上高が増える。
신제품이 많이 팔리도록 대대적으로 광고하고 있다.
新製品がたくさん売れるように大々的に広告している。
광고 지출이 늘면 그 효과가 나타나 매출도 는다.
広告支出が増えると、その効果が表れて売上高が増える。
회원제 점포는 거의 대부분의 경우 신규 고객 획득을 위해서 특별한 광고나 선전을 하지 않습니다.
会員制の店舗はほとんどの場合、新規顧客獲得のために特別な広告や宣伝を打ったりはしません。
미국항공우주국 나사의 구인광고를 보고 지원서를 제출했다.
米航空宇宙局NASAの求人広告を見て志願書を出した。
과대 광고로 소비자를 현혹하다.
誇大広告で消費者を惑わす。
집 근처 아파트를 분양한다는 광고지를 보고 있어요.
家の近所のマンションを分譲するという広告紙を見ています。
인재 채용 모집 광고를 보고 신청했습니다.
人材採用募集広告を見て申し込みしました。
광고가 지겨워 채널을 돌릴 때가 많아요.
広告がうんざりしてチャンネルを変えるときが多いです。
구인 광고로 인재를 모집하다.
求人広告で人材を募集する。
구인 광고를 냈지만 좀처럼 응모가 없다.
求人広告を出したけど、なかなか応募が集まらない。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
광고지(クァンゴジ) チラシ、広告
광고비(クァンゴビ) 広告
허위광고(ホウィクァンゴ) 虚偽の広告
비교광고(ピギョグァンゴ) 比較広告
광고업계(クァンゴオプゲ) 広告業界
간접광고(カンジョプクァンゴ) 間接広告
신문광고(シンムングァンゴ) 新聞広告
광고하다(クァンゴハダ) 広告する
광고회사(クァンゴフェサ) 広告会社
안내 광고(アンネクァンゴ) 案内広告
광고 수익(クァンゴスイク) 広告収入
구인 광고(クイン クァンゴ) 求人広告
광고 매체(クァンゴメチェ) 広告媒体
광고지를 뿌리다() チラシを配る
새해를 알리는 광고(セヘルル アルリヌン クァンゴ) 新年を知らせる広告
放送の韓国語単語
뉴스속보(ニュース速報)
>
멀티미디어(マルチメディア)
>
MC(司会者)
>
방영하다(放映する)
>
사극(時代劇)
>
촬영되다(撮影される)
>
긴급 방송(緊急放送)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ