|
「残量」は韓国語で「잔량」という。
|
 |
|
：잘량、チャンリャン
：残量（殘量）
|
「残量」は韓国語で「잔량」という。
|
| ・ | 전지의 잔량을 확인하다. |
| 電池残量を確認する。 | |
| ・ | 잉크 잔량을 확인해 주세요. |
| インクの残量を確認してください。 | |
| ・ | 잔량이 적어서 충전이 필요합니다. |
| 残量が少ないので、充電が必要です。 | |
| ・ | 메모리의 잔량을 확인하는 것이 좋습니다. |
| メモリの残量を確認したほうが良いです。 | |
| ・ | 잔량이 적어서 보충이 필요합니다. |
| 残量が少ないので、補充が必要です。 | |
| ・ | 잔량이 제로가 되기 전에 교환해 주세요. |
| 残量がゼロになる前に交換してください。 | |
| ・ | 잔량이 충분한지 확인 후 작업을 진행해주세요. |
| 残量が十分あるか確認してから作業を進めてください。 | |
| ・ | 잔량이 줄어들면 알람이 울립니다. |
| 残量が減ってきたらアラームが鳴ります。 | |
| ・ | 탱크의 잔량은 약 30%입니다. |
| タンクの残量は約30%です。 | |
| ・ | 샴푸 잔량이 적어서 새로 샀어요. |
| シャンプーの残量が少ないので新しいものを買いました。 | |
| ・ | 프린터의 잉크 잔량을 확인했습니다. |
| プリンターのインクの残量を確認しました。 | |
| ・ | 그는 휴대폰의 배터리 잔량을 체크했습니다. |
| 彼は携帯電話のバッテリー残量をチェックしました。 | |
| ・ | 가스통 잔량이 적습니다. |
| ガスボンベの残量が少なくなっています。 | |
| ・ | 그 휴대폰의 배터리 잔량은 40퍼센트입니다. |
| その携帯電話のバッテリー残量は四十パーセントです。 |
| 잔량（残量） > |
| 실시간（リアルタイム） > |
| 뉴스 캐스터（ニュースキャスター） > |
| 시청제한（視聴制限） > |
| 콘티（絵コンテ） > |
| 방청하다（傍聴する） > |
| 방송 작가（放送作家） > |
| 생중계하다（生中継する） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 엠비시（MBC） > |
| 특보（特報） > |
| 스튜디오（スタジオ） > |
| 공개 녹화（公開録画） > |
| 풀영상（フル映像） > |
| 마이크（マイク） > |
| 위성 생중계（衛星生中継） > |
| 방청객（傍聴人） > |
| 녹음실（録音室） > |
| 공영방송（公営放送） > |
| 관람가（観覧可） > |
| 재방송（再放送） > |
| 방송 통신 위원회（放送通信委員会） > |
| 멀티미디어（マルチメディア） > |
| 안내 방송（アナウンス） > |
| CF（コマーシャル） > |
| 중계권료（中継権料） > |
| 리메이크（リメーク） > |
| 청취（聴取） > |
| 편성표（編成表） > |
| 연속극（連続ドラマ） > |