|
「広告主」は韓国語で「광고주」という。広告主（광고주）とは、広告を出す企業や個人、つまり商品やサービスを宣伝するために広告費を支払う側を指します。
|
 |
|
：광고주、クァンゴジュ
：広告主（廣告主）
|
「広告主」は韓国語で「광고주」という。広告主（광고주）とは、広告を出す企業や個人、つまり商品やサービスを宣伝するために広告費を支払う側を指します。
|
| ・ | 이 잡지는 광고주가 줄어 경영난을 겪고 있다. |
| この雑誌は広告主が減って経営難に陥っている。 | |
| ・ | 광고 대행사의 수익은 광고주로부터의 수수료입니다. |
| 広告代理店の収益は、広告主からの手数料となります。 | |
| ・ | 광고주가 새로운 캠페인을 시작했어요. |
| 広告主が新しいキャンペーンを始めました。 | |
| ・ | 광고주로부터 의뢰를 받았어요. |
| 広告主からの依頼を受けました。 | |
| ・ | 광고주가 광고 내용을 변경하고 싶다고 해요. |
| 広告主が広告の内容を変更したいと言っています。 | |
| ・ | 광고주 요구에 맞춰 디자인을 수정했어요. |
| 広告主の要求に合わせて、デザインを修正しました。 | |
| ・ | 광고주의 의도를 반영한 광고가 완성됐어요. |
| 広告主の意向を反映した広告が完成しました。 | |
| ・ | 광고주와의 계약이 종료됐어요. |
| 広告主との契約が終了しました。 | |
| ・ | 이 광고는 광고주의 요구에 따라 만들어졌어요. |
| この広告は広告主の要望に基づいて作られました。 | |
| ・ | 광고주의 타겟에 맞춰 광고를 내는 것이 중요해요. |
| 広告主のターゲットに合わせて広告を出すことが重要です。 | |
| ・ | 광고주가 비용 대비 효과를 확인하고 싶다고 해요. |
| 広告主が費用対効果を確認したいと言っています。 | |
| ・ | 광고주는 부수를 확인한 후 광고를 게재합니다. |
| 広告主は、部数を確認してから出稿を決めます。 | |
| ・ | 매스 미디어는 광고주로부터의 수입으로 운영되고 있습니다. |
| マスメディアは、広告主からの収入で運営されています。 | |
| ・ | 광고주들은 CF에서 제품의 효과를 강조하려고 노력합니다. |
| 広告主はCMで商品の効果を強調しようと努力します。 |
| 제값（それ相応の価格） > |
| 가격 인하（値下げ） > |
| 허위광고（虚偽の広告） > |
| 전년 동월 대비（前年同月比） > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 고객을 모으다（顧客を集める） > |
| 프랜차이즈（フランチャイズ） > |
| 짝퉁（偽物） > |
| 출점（出店） > |
| 에누리하다（値切る） > |
| 보상 판매（下取り） > |
| 라이선스（ライセンス） > |
| 미끼 상품（おとり商品） > |
| 정찰제（定価販売） > |
| 선주문（予約注文） > |
| 개장（開場） > |
| 할당량（ノルマ） > |
| 팔다（売る） > |
| 팝업스토어（ポップアップストア） > |
| 최고가（最高値） > |
| 한정 수량（数量限定） > |
| 밀매매（密売買） > |
| 가격을 낮추다（価格を下げる） > |
| 강매하다（押し売りする） > |
| 대리점（代理店） > |
| 출고（出庫） > |
| 입소문（口コミ） > |
| 역수입（逆輸入） > |
| 매점（買い占め） > |
| 소셜커머스（ソーシャルコマース） > |