|
「来週」は韓国語で「다음 주」という。チャットや会話では「담주」と略して使う場合も多い。
|
 |
|
：다음 쭈、ta-ŭm tchu、タウムチュ
|
「来週」は韓国語で「다음 주」という。チャットや会話では「담주」と略して使う場合も多い。
|
| ・ | 다음 주에 뵙겠습니다. |
| 来週お会いしましょう。 | |
| ・ | 다음 주 같은 시간에 뵙겠습니다. |
| 来週の同じ時間にお会いしましょう。 | |
| ・ | 다음 주에 한국어능력시험이 있어요. |
| 来週、韓国語能力試験があります。 | |
| ・ | 급여 명세서는 다음 주에 배포될 예정입니다. |
| 給与明細書は来週配布予定です。 | |
| ・ | 본사를 다음 주에 이전할 예정입니다. |
| 本社を来週移転する予定です。 | |
| ・ | 다음 주에 공사가 시작되어 길이 포장된다고 합니다. |
| 来週、工事が始まり、道が舗装されるそうです。 | |
| ・ | 다리 보강 공사가 다음 주부터 시작됩니다. |
| 橋の補強工事が来週から始まります。 | |
| ・ | 다음 주부터 수업이 재개된다고 연락이 왔어요. |
| 来週から授業が再開されると連絡がありました。 | |
| ・ | 공사가 다음 주에 재개될 전망입니다. |
| 工事が来週再開される見通しです。 | |
| ・ | 다음 주 언제쯤이 괜찮으세요? |
| 来週、いつごろがよろしいでしょうか。 | |
| ・ | 다음 주에 시간 좀 내 주실 수 있어요? |
| 来週、時間ちょっと作っていただけますか？ | |
| ・ | 이 건에 대해서는 다음 주 월요일에 다시 이야기 해요. |
| この件については来週の月曜日に再度お話ししましょう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 다다음 주（タダウムッチュ） | 再来週 |
| 지난주（先週） > |
| 목요일（木曜日） > |
| 어제오늘（最近） > |
| 빨간날（祝祭日） > |
| 이레（7日） > |
| 모레（明後日） > |
| 연일（連日） > |
| 다시 날짜를 잡다（日を改める） > |
| 이틀 전（二日前） > |
| 며칠 전（数日前） > |
| 전주（前週） > |
| 어느 날（ある日） > |
| 수주일（数週間） > |
| 엊그저께（数日前） > |
| 이달（今月） > |
| 며칠 후（数日後） > |
| 다음 날（翌日） > |
| 금요일（金曜日） > |
| 시일（日時） > |
| 다음 주（来週） > |
| 이튿날（翌日） > |
| 그저께（一昨日 (おととい)） > |
| 일시（日時） > |
| 먼 훗날（後々） > |
| 양일（両日） > |
| 이번 주（今週） > |
| 지난밤（昨晩） > |
| 하룻밤（一晩） > |
| 십일（十日） > |
| 연휴（連休） > |