「来週」は韓国語で「다음 주」という。チャットや会話では「담주」と略して使う場合も多い。
|
・ | 다음 주에 뵙겠습니다. |
来週お会いしましょう。 | |
・ | 다음 주 같은 시간에 뵙겠습니다. |
来週の同じ時間にお会いしましょう。 | |
・ | 다음 주에 새 학기가 시작됩니다. |
来週、新しい学期が始まります。 | |
・ | 계획서 제출 기한은 다음 주 월요일입니다. |
計画書の提出期限は来週の月曜日です。 | |
・ | 그는 스케줄을 체크하고 다음 주 일정을 확인했어요. |
彼はスケジュールをチェックして、来週の予定を確認しました。 | |
・ | 다음 주 목요일에 여행을 떠납니다. |
次の週の木曜日に旅行に出かけます。 | |
・ | 다음 주에는 공휴일이 있어서 하루만 휴가 내면 4일 연휴가 돼요. |
来週は祝日があるから、一日だけ休みをとれば、4連休になります。 | |
・ | 다음 주 월요일에 회의가 있어요. |
次の週の月曜日に会議があります。 | |
・ | 다음 주 월요일은 4월 17일입니다. |
来週の月曜日は4月17日です。 | |
・ | 다음 주 금요일은 휴일입니다. |
来週の金曜日は休日です。 | |
・ | 다음 주말에 파티가 있어요. |
次の週末にパーティーがあります。 | |
・ | 다음 주 언제가 좋으세요? |
来週のいつがいいですか? | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
다다음 주(タダウムッチュ) | 再来週 |
내일(明日) > |
글피(明々後日 (しあさって)) > |
빨간날(祝祭日) > |
그저께(一昨日 (おととい)) > |
이삼일(2~3日) > |
섣달그믐(大晦日 (おおみそか)) > |
이틀(二日) > |