「自ら進んで行う」は韓国語で「자진하다」という。
|
![]() |
・ | 자진해서 참가하다. |
自ら進んで参加する。 | |
・ | 그녀는 자진해서 봉사활동에 참여했어요. |
彼女は自ら進んでボランティア活動に参加しました。 | |
・ | 그들은 자진해서 환경 보호 활동에 참여하고 있습니다. |
彼らは自ら進んで環境保護活動に参加しています。 | |
・ | 그들은 자진해서 사회공헌 활동에 참여하고 있습니다. |
彼らは自ら進んで社会貢献活動に参加しています。 | |
・ | 그녀는 체포되기 전에 자진해서 경찰에 출두했다. |
彼女は逮捕される前に、自ら警察に出頭した。 |
얼씬거리다(現れたり消えたりする) > |
발달되다(発達される) > |
넘보다(欲しがる) > |
폐기되다(廃棄される) > |
핑계(를) 삼다(口実にする) > |
살리다(生かす) > |
뒷받침되다(後押しされる) > |
돌다(回る) > |
잠들다(寝付く) > |
묵히다(寝かす) > |
참다(我慢する) > |
군것질하다(買い食いする) > |
산출하다(算出する) > |
혹사되다(酷使される) > |
대우받다(待遇を受ける) > |
제대하다(除隊する) > |
째다(裂く) > |
우거지다(生い茂る) > |
뛰어넘다(飛び越える) > |
겨루다(競う) > |
비약하다(飛躍する) > |
대행하다(代行する) > |
보정하다(補正する) > |
대조하다(対照する) > |
입고되다(入庫される) > |
바꾸다(代える) > |
후리다(追い立てる) > |
종주하다(縦走する) > |
살림하다(家事をする) > |
사망하다(死亡する) > |