「自ら進んで行う」は韓国語で「자진하다」という。
|
![]() |
・ | 자진해서 참가하다. |
自ら進んで参加する。 | |
・ | 그녀는 자진해서 봉사활동에 참여했어요. |
彼女は自ら進んでボランティア活動に参加しました。 | |
・ | 그들은 자진해서 환경 보호 활동에 참여하고 있습니다. |
彼らは自ら進んで環境保護活動に参加しています。 | |
・ | 그들은 자진해서 사회공헌 활동에 참여하고 있습니다. |
彼らは自ら進んで社会貢献活動に参加しています。 | |
・ | 그녀는 체포되기 전에 자진해서 경찰에 출두했다. |
彼女は逮捕される前に、自ら警察に出頭した。 |
새어 나가다(漏れる) > |
승인되다(承認される) > |
끌고오다(連れてくる) > |
부정하다(否定する) > |
장전하다(ロードする) > |
교차되다(交わされる) > |
스며들다(染み込む) > |
겸용하다(兼用する) > |
부과되다(課せられる) > |
상연하다(上演する) > |
애끓다(やきもきする) > |
축소되다(縮小される) > |
학수고대하다(首を長くして待つ) > |
세탁하다(洗濯する) > |
다리다(アイロンをかける) > |
내뿜다(吹きつける) > |
졸업하다(卒業する) > |
울먹이다(泣き出しそうになる) > |
넘다(越える) > |
잘살다(豊かな暮らしをする) > |
분기하다(分岐する) > |
운명하다(亡くなる) > |
북적거리다(賑わう) > |
실기하다(機を失する) > |
봉하다(封ずる) > |
공통되다(共通される) > |
건너오다(渡ってくる) > |
독립하다(独立する) > |
써먹다(使う) > |
주눅들다(気後れする) > |